C'est là un élément très important de la Stratégie de fin de mandat du Tribunal.
这是法庭《完成工作战略》中的一项十分重
的工作。
C'est là un élément très important de la Stratégie de fin de mandat du Tribunal.
这是法庭《完成工作战略》中的一项十分重的工作。
Il s'agit d'une mission restreinte et essentielle.
这是一个很小但十分重的特派团。
Il importe de réaffirmer ce point dans tout programme d'élimination de la pauvreté.
在所有消除贫困的方案中重申这一
是十分重的。
Il est important de souligner la nature spécifique de ce concept d'exclusion sociale.
强调指出这种社会排斥理论体系的特定性质是十分重的。
La diversité culturelle a été jugée importante pour améliorer les rapports de bon voisinage.
在提升社区环境方面，考虑
样性是十分重的。
Je voudrais présenter deux démarches que le Japon considère comme importantes pour le développement.
我提及两
认为十分重的做法。
Il est extrêmement important que le Secrétariat continue de s'employer à mobiliser des moyens financiers.
调动财政资源对于工发组织来说仍是一项十分重的任务。
Je continuerai à prêter attention aux États Membres sur cette importante question.
我将继续听取会员国关于这一十分重问题的意见。
Il importait de produire des résultats tangibles pour montrer que le processus allait de l'avant.
十分重的是拿出具体成果，表明《公约》进程正在向前推进。
La Norvège considère qu'il est important d'intégrer les immigrants dans la société nationale.
挪威认为让移民融入到挪威社会中是十分重的。
Il est donc important de préserver l'individualité de son processus de suivi.
因此，十分重的是，每次会议后续进程的特征得到保持。
Plusieurs propositions sur la façon d'accomplir cette tâche très importante sont en cours d'examen.
现在正在考虑若干提议，寻找完成这一十分重任务的途径和方法。
À cette fin, certaines conditions importantes doivent être réunies.
为了实现这一目标，需满足某些十分重的条件求。
Pour créer un système commercial mondial équitable et juste, une coopération internationale est indispensable.
国际合作对于建立一个公正而合理的世界贸易体系具有十分重的意义。
Cela montrait toute l'importance du renforcement des capacités aux fins de la mise en œuvre.
因此，建设实施方面的能力是十分重的。
Le Haut Commissariat pour les réfugiés a accompli un travail important.
联合国难民事务高级专员办事处做了一项十分重的工作。
De même, il importe de veiller à la durabilité du financement de l'éducation.
同样，十分重的是保证教育经费的可持续性。
Le Conseil de sécurité doit jouer un rôle très important à cet égard.
安全理事会在这方面有十分重的作用发挥。
Il est important qu'elle oeuvre dans un esprit de consensus.
委员会意见一致的情况下开展工作是十分重的。
Le rôle de ces mécanismes est crucial dans ce contexte.
这方面的作用是十分重的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
