Cette actrice cherche à se faire connaître.
这个女演员
扩大自己的知名度。
谋求) s'efforcer de; tâcher de
摆脱困境】 figure de la forceCette actrice cherche à se faire connaître.
这个女演员扩大自己的知名度。
Nous avons essayé de conserver des prix stables.
我
保持价格稳定。
Mais nous avons essayé de conserver des prix stables.
但我保持价格稳定。
Il cherche à me rabaisser devant les autres.
他在他人面前贬低我。
Cette fille cherche à se faire valoir.
这个女孩子表现自己。
Elle cherche à esquiver cette question gênante.
她回避这个令人尴尬的问题。
Il tenta d'expliquer le systeme de la cafetiere a la Chaptal.
他说清夏塔尔咖啡
的用法。
La réforme des statuts adoptée en juillet 2007 a voulu éviter cela.
而这在2007年的改革中是避免的。
Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.
我让客户以最少的付出，获得最大的回报。
Il cherche à satisfaire sa clientèle.
他让他的客户满意。
Nous ne devons pas nous soustraire à nos responsabilités.
我不得回避我的责任。
Ces mesures pourraient alors servir un certain nombre de buts.
“随后，这
将达到一目标。
Le Comité s'efforce de prendre toutes ses décisions par consensus.
委员会应以协商一致方式作出决定。
Il vise également à modifier la définition du terme « avoirs ».
该条款还取代“财产”一词的定义。
L'armée vise elle aussi à recruter davantage de femmes.
武装部队也招募更多的妇女。
Un autre problème a été la tentative de réduire le rôle du Comité d'organisation.
另外一个问题是缩小组织委员会的作用。
Elle oeuvre à promouvoir la paix et le développement sur l'ensemble du continent.
非洲在整个非洲大陆促进和平与发展。
En septembre, mon représentant a essayé d'encourager le dialogue entre MM. Egal et Hassan.
，他鼓励埃加勒先生同哈桑先生对话。
Nous voulons lancer une nouvelle « révolution verte » en Afrique.
我在非洲展开一场新的绿色革命。
D'autres initiatives ont été prises pour essayer de rationaliser les processus de notification et d'examen.
此外还有其他一精简通报和审查程序的行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
