刊头

Le Secrétariat a présenté au Bureau un modèle de cartouche de titre pour la documentation de la Conférence, comprenant le logo des Nations Unies et un logo spécialement conçu pour la Conférence.

向主席团提交了一份缔约方会议件头样本，其中印有联合国标识和专门为缔约方会议设计的一标识。

Après des consultations, le Bureau a donné la préférence à une cartouche de titre contenant uniquement le logo des Nations Unies, a prié le Secrétariat de tenir compte de ce choix et a informé la Conférence en conséquence.

经协商后，主席团表示选择仅印有联合国标识的头，请按这些思路行事并向缔约方会议提出相应的建议。

Après des consultations, le Bureau a donné la préférence à un cartouche de titre contenant uniquement le logo des Nations Unies, a prié le Secrétariat de tenir compte de ce choix et a informé la Conférence en conséquence.

经协商后，主席团表示选择仅印有联合国标识的头，请按这些思路行事并向缔约方会议提出相应的建议。