农贸市场

Le pays accepte depuis un certain temps l'existence des marchés d'agriculteurs, qui se livrent à un commerce limité de cultures maraîchères.

朝鲜接受农贸市场已经有好些时日了，但只出售一些田园产品。

Les petites exploitations permettent de créer un lien personnel entre agriculteurs et aliments par le canal des échanges entre villes et campagnes et de marchés où l'agriculteur vient lui-même vendre sa production.

小型农庄通过农村－城市交换所和农贸市场与食品建立起人联系。

L'éventail des marchandises commercialisées s'est élargi au cours des dernières années et les marchés de consommateurs ont désormais remplacé les marchés des agriculteurs, ce qui dénote une plus grande autonomie dans la prise de décisions économiques.

近年来，物资交易范围扩大了，“消费者市场”已经取代了农贸市场，说经济决策上自主程度提。