Je ne lirai pas l'intégralité de ma déclaration, qui sera disponible ultérieurement.
我将不读发言稿,而将在晚些时候提供其
。
Je ne lirai pas l'intégralité de ma déclaration, qui sera disponible ultérieurement.
我将不读发言稿,而将在晚些时候提供其
。
Le texte de la déclaration figure à l'annexe V du présent rapport.
声明见本
告附件五。
Le texte complet a été remis au Secrétariat.
草案已经交给秘书处。
L'ensemble du projet de résolution III est adopté.
决草案三
获得通过。
Le texte de ce message est reproduit intégralement dans l'annexe I du présent document.
致辞载于本
件附件一。
L'ensemble du projet de rapport, ainsi modifié, est adopté.
经修正告草稿
通过。
Le texte intégral de ma déclaration a déjà été distribué.
我们已分发了发言稿。
Une traduction intégrale du texte de loi serait utile.
最好提供该项法律翻译。
On ne dispose pas encore du rapport complet de cette réunion.
目前尚无该会告
。
Pour les textes des allocutions de clôture, se reporter à l'annexe IV.
闭幕发言见附件四。
Le rapport intégral est présenté sous forme de document de travail.
告
已作为背景
件提交。
La version intégrale de ma déclaration est en cours de distribution.
现在正在分发我发言
。
Les réponses complètes peuvent être consultées au secrétariat.
答复可在秘书处查阅。
La Déclaration du Président est reproduite in extenso à l'annexe II.
主席讲话载于附件二。
Le texte de la loi est joint au présent rapport.
本告附有该项法案
。
Donc il faut attendre que je finisse la dernière page pour dire si je l'aime vraiment.
最终是否会喜欢他还待终结。
En voici le texte intégral.
如下。
L'intégralité de cette intervention a été distribuée aux membres.
本次一般性发言已经分发。
Pour le texte intégral de cet amendement, voir annexe 1.
该修正案载于附件一。
Le texte intégral de l'amendement proposé est joint en annexe à la présente lettre.
拟修正案
见本函附件。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。