供气

Par exemple, on a demandé à l'Organisation de remédier à la perturbation des livraisons de gaz à l'Ossétie du Sud.

例如，欧安组织根要求处理了向南奥塞梯供气中断一事。

En outre, les attaques continuelles que mènent les terroristes contre les infrastructures, notamment les équipements pétroliers et gaziers qui acheminent l'énergie de la Fédération de Russie en Azerbaïdjan, posent souvent des problèmes d'approvisionnement en gaz, électricité, eau et chauffage pour la population, y compris dans les hôpitaux, les jardins d'enfants, les camps de réfugiés et autres institutions sociales.

此外，继续对基础设施击，特别是击将能源从俄罗斯联邦运入阿塞拜疆的石油和天然气设施，经常给人，包括医院、幼儿园、难营和其它社会机构，造成供气、供电、供暖和供水方面的问题。

Dans le cadre du deuxième projet de réduction de la pauvreté, 31 petits projets ont été menés à terme dans les domaines de l'approvisionnement en eau, des soins de santé, de l'éducation et de l'approvisionnement en électricité et en gaz, et des travaux de remise en état et de construction se poursuivent dans le cadre de 26 autres projets.

根个减贫项目，供水、保健、教育、供电和供气领域的31个小型项目已经全部完成，并继续进行另外26个项目的修建工作。