供事

Pour que l'Assemblée générale puisse débattre de cette question en toute connaissance de cause, le Comité soumet dans son rapport deux options.

为了帮助大会举办关于这件事的有见识的讨论，咨询委员会建议了两个抉择采取行动。

Assimiler les comportements aux actes stricto sensu n'est pas aisé; cependant, leur prise en compte est de la plus grande utilité pour l'étude du sujet et pour la définition que la Commission devrait adopter cette année à propos de l'acte unilatéral, en conformité avec les caractéristiques du sujet.

要拿举动和狭义的行为来比较，不是易的事，不过，讨论单方面行为的议题时，以及这个议题的特点拟订定义委员会今年通过时，一并考虑到举动，是极其有用的。