伐木工人

Lors d'un incident survenu au cours de la période considérée, des Albanais du Kosovo armés ont pris pour cible des éléments de la police de la MINUK et de la KFOR qui protégeaient des bûcherons serbes du Kosovo, pendant une fusillade dans la région de Pec.

在本报告所涉期间，佩奇地区发生了一起枪战件，当时，正在保护科索沃塞族伐木工人的科索沃特察和驻科部队成了科索沃阿族枪手的目。

Une comparaison entre les taux de mortalité professionnelle des travailleurs humanitaires et ceux des 10 métiers les plus dangereux exercés par des civils (selon les normes américaines) placerait les travailleurs humanitaires au cinquième rang, après les bûcherons, les pilotes, les pêcheurs et les travailleurs de l'industrie sidérurgique.

把援助工作人员的殉职率与10个最危险的职业（美国准）相比较，援助工作者排名第五，仅次于伐木工人、飞机驾驶员、渔民和结构钢架工。