人们的交往

Étant donné la relative richesse des États de la sous-région, la diversification du réseau routier comme moyen de rapprochement des peuples peut et doit aider à briser les barrières, la haine, la xénophobie et les différences entre les peuples d'une même région.

鉴于域各国相对富有，扩大公路网络，促进人们之间的交往，能够而且应当有助于消除本地各族人民之间的障碍、仇恨、仇外心理和差别。

Les résultats de cette réunion sont doubles : un « livre blanc » est peut-être nécessaire, mais insuffisant s'il ne s'accompagne pas d'un « processus blanc », car les récits que l'on rapporte de conflits tenaces ont de lourdes conséquences sur l'existence des gens, sur le plan psychologique mais aussi sur le plan des interactions, des attitudes et des comportements sociaux.

这些会议产了两个结论：“白皮书”可能是必要的，但如不伴之以“白色进程”，则是不够的，因为在难以控制的冲突过程中形成的言论严重影响人民的活，不仅在面，也在人们的社会交往、态度和行为上。