Avant de conclure, permettez-moi d'aborder le deuxième cycle de la première phase des discussions officieuses.
在结束发言之前，我想谈一下第一阶段非正式讨论的第二轮讨论。
Avant de conclure, permettez-moi d'aborder le deuxième cycle de la première phase des discussions officieuses.
在结束发言之前，我想谈一下第一阶段非正式讨论的第二轮讨论。
Aucun candidat n'a été élu à l'issue du deuxième tour de scrutin.
无候选人在第二轮投
中当选。
Au deuxième tour de scrutin il n'y a eu ni bulletins nuls ni abstentions.
第二轮投，
有无效和弃权。
Durant la deuxième discussion, un certain nombre d'autres thèmes ont été abordés.
在第二轮讨论中，提出了许多更深入的主题。
La deuxième série de réunions se tiendra en principe fin septembre ou début octobre.
第二轮会议计划
9月底或10月初举行。
Il avait également reçu 160 deuxièmes rapports d'États membres et 2 d'autres sources.
委员会还从会员国收到160份第二轮报告和2份其他来源的报告。
Quatorze sièges vacants restant à pourvoir, l'Assemblée générale procède à un deuxième tour de scrutin.
有14
缺待填补，大会进行第二轮投。
Ces liens constituent donc un point de départ logique à la deuxième série de négociations.
因此，这中心点是第二轮谈判符合逻辑的切入点。
Conformément au code électoral, un deuxième tour de scrutin est prévu le 29 octobre.
不过，根据我们的选举法，我们将10月29日举行第二轮选举。
Un intervalle plus long peut être fixé pour les pays les moins avancés (PMA).
第一轮审查大都由自愿的国家自己进行，第二轮则按照规定的周期进行。
Le second tour des élections parlementaires doit se tenir à la date annoncée.
必须按计划举行第二轮议会选举。
Au deuxième tour du scrutin aucun des pays n'obtient la majorité requise.
在第二轮投中，有任何国家获得法定多数。
L'Assemblée générale procède à un sixième tour du scrutin (deuxième scrutin libre).
大会进行第六轮投（第二轮非限制性投）。
Nous allons donc procéder à un deuxième tour de scrutin limité.
因此，我们将开始进行第二轮限制性投。
Au deuxième tour de scrutin, aucun candidat n'obtient une majorité absolue des voix.
在第二轮投中，有任何候选人获得法定多数。
La deuxième série d'études est en cours de réalisation.
目前正在进行第二轮审查。
Au deuxième tour de scrutin aucun pays n'obtient la majorité requise.
在第二轮投中，有任何国家获得法定多数。
L'Assemblée générale procède à un troisième tour de scrutin (deuxième scrutin limité).
大会进行第三轮投（第二轮限制性投）。
L'Assemblée générale procède à un sixième tour de scrutin (second scrutin libre).
大会进行第六轮投（第二轮非限制性投）。
Nous notons en particulier les progrès réalisés durant la deuxième série d'échanges.
我们特别注意到在第二轮意见交流中取得的进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
