丰产的

Avec le Processus de Kimberley, la communauté internationale dispose désormais des outils nécessaires pour prévenir tout futur conflit et promouvoir la stabilité et la sécurité dans les régions diamantifères du monde.

有了金伯利进程，国际社会现在拥有预防钻石丰产地区未来冲突，并促进其稳定和安全的工具。

Elles ont en outre complètement détruit au moins 30 maisons, jetant dans la rue et dépossédant de leurs biens des centaines de Palestiniens; démoli un établissement de conditionnement de fruits et des légumes qui, à une époque, desservait près d'un millier d'agriculteurs dans la bande de Gaza; et dévasté des milliers d'hectares de terres agricoles productives et de plantations de citrus, lésant ainsi des centaines de familles palestiniennes et les privant de leurs moyens de subsistance.

此外，占领部队完全摧毁了至少30所房子，造成数百计的巴勒斯坦人无可归，流离失所，并拆除了曾经为加沙地带将近1 000名农民服务的一所蔬菜和水果包装厂，和夷平了成千万亩丰产农地和柑橘园，导致仰赖这些生计糊口的数百计巴勒斯坦庭生活无着。