两天

Deux jours avant la première audience du procès, elle a demandé la citation de témoins.

但是，在第一次庭讯前的两天，她却要求传讯证人。

Au vu de ces deux derniers jours, il semble bien que cela soit possible.

鉴于过去两天的情况，似乎这是可能的。

L'intéressé était le chauffeur personnel de Theys Eluay, retrouvé mort deux jours après l'enlèvement.

该人是绑架两天后被发现死亡的Theys Eluay的个人司机。

Cent trente formateurs ont terminé leur formation à Kaboul il a deux jours.

两天前刚在喀布尔完成了对130名培训官的培训。

Six séances ont été consacrées à l'énergie au cours des deux premiers jours du Forum.

论坛头两天就能举行了六次议。

Je vous souhaite à tous deux journées de session très fructueuses.

我预祝你们所有人，祝两天议取得丰硕成果。

Le Président serait donc favorable à une durée d'au moins deux jours.

且要有赖于与者协作的意愿。 因此，他赞同期至少两天。

Le Groupe conjoint se réunira pendant deux jours au Palais Wilson à Genève.

这次议将在日内瓦威尔逊宫举行，为期两天。

Le Groupe conjoint se réunira pendant deux jours au siège de l'UNESCO à Paris.

这次议将在巴黎教科文总部举行，为期两天。

Durant les deux jours précédents, le terrorisme a fait 15 nouvelles victimes en Turquie.

在过去两天的时间里，土耳其又有15人成为恐怖主义的牺牲品。

Sept séances consacrées à l'eau ont eu lieu pendant les deux premiers jours du Forum.

关于水的七次议是在论坛的头两天里举行的。

Deux jours plus tard, une marche a conduit magistrats et avocats au Ppalais du GGouvernement.

两天之后，法官和律师到政府官邸前游行。

Le Rapporteur spécial a passé deux jours à Gaza et cinq en Cisjordanie et en Israël.

特别报告员在加沙访两天，在西岸和以色列访五天。

L'aéroport international a été fermé pendant deux jours lors du cyclone.

飓风期间国际机场关闭两天。

Sept fonctionnaires ont suivi un cours de deux jours sur la gestion de projets.

工作人员完成了为期两天的项目管理课程。

Ils ont tous été libérés dans les deux jours, grâce à l'intervention de l'UNICEF.

儿童基金向猛虎组织发出呼吁后，猛虎组织在两天内释放了所有学生。

Je ne sais s'il s'agit d'un, de deux ou de plusieurs jours.

这需要一天、两天还是好几天，我并不清楚。

Les représentants du Quatuor se sont réunis dans ce bâtiment il y a deux jours.

两天前，四方负责人就在本大楼举行了议。

Deux jours plus tard, elles s'étaient complètement retirées de toutes les localités de Mogadiscio.

两天后，这些部队撤出了摩加迪沙所有地点。

L'immatriculation prend deux jours et peut être faite en ligne.

注册需要两天的时间，且可以在网上办理。