Je regrette vraiment d'être allé voir un film la semaine dernière.
我这的很后悔上星期去看电影了。
Je regrette vraiment d'être allé voir un film la semaine dernière.
我这的很后悔上星期去看电影了。
La semaine dernière, les étudiants ont discuté de leur projet d’études.
上星期学生
讨论了他的学习计划。
Cet enregistrement est-il celui que vous avez écouté la semaine dérnière?
这段录音是您上星期听过的那一段
？
Avez-vous vu des films français la semaine dernière?
上星期看法国电影了？
Vous ne m'avez pas rendu les livres que je vous avais prêtés la semaine dernière.
您没有把我上星期借给的那些书还给我。
La semaine dernière, nous avons reçu une énorme offre d'aide de l'Allemagne.
上星期，德国作出了一项提供帮助的重大承诺。
Selon les enquêtes préliminaires, le même groupe serait responsable de ces attentats.
最近的一些冲突与上星期在
鲁特和Aloy的三起爆炸同时发生，初步调查表明该组织也可能涉入其中。
Pas plus tard que la semaine dernière, un grand patriote polonais nous a quittés.
仅在上星期，一位伟大的波兰爱国者去世了。
La semaine dernière, le Gouvernement a lancé un appel urgent, réclamant 50 000 tentes.
上星期，我国政府紧急呼吁提供5
篷。
Nous avons informé le Conseil de cette action la semaine dernière.
我已在上星期向安理会报告了这一行动。
La semaine dernière encore est survenu un des plus graves événements des neuf derniers mois.
就在上星期，发生了过去9月中的最严重的事件之一。
Le Ministre des affaires étrangères Nakasone s'est rendu la semaine dernière dans la région.
中曾根外相于上星期访问了该地区。
Les tensions se sont quelque peu atténuées après les nouveaux faits survenus la semaine dernière.
继上星期的事态发展后，紧张情况有所缓和。
Contrairement aux apparences, le Conseil de sécurité ne s'est pas abstenu d'agir la semaine dernière.
与人的看法相反，安全理事会上星期并非没有采取行动。
La semaine dernière, cela a encore été prouvé par le Gouvernement argentin.
上星期，我看到阿根廷政府又证实了这一点。
La semaine dernière encore, de nouveaux attentats ont eu lieu en Égypte.
就在上星期，在埃及又一次发生了袭击。
La semaine dernière, les Pays-Bas ont débloqué 10 millions d'euros supplémentaires dans ce but.
上星期，荷兰为此又提供了1 000欧元。
Comme nos dirigeants l'ont déclaré la semaine dernière à Rome, nous ne demandons pas l'aumône.
上星期我各国领导人在罗马宣布，我并不是在祈求施舍。
Citons parmi les attaques contre des civils israéliens deux attaques meurtrières la semaine dernière.
他对以色列平民进行的攻击包括上星期发生的两起致命攻击。
La Conférence d'Oslo de la semaine dernière constitue un bon exemple de ce type de partenariat.
上星期的奥斯陆会议的确是这种合作伙伴关系的一例子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
