Les montagnes retiennent de plus en plus l'attention dans les instances nationales, régionales et internationales.
在国家、区域和国际三级的议程上，山的重要
提高。
Les montagnes retiennent de plus en plus l'attention dans les instances nationales, régionales et internationales.
在国家、区域和国际三级的议程上，山的重要提高。
À sa vingt-quatrième session, l'ISAR a examiné les projets de révision élaborés.
会计准则专家组第二十四届会议审查了《中小企业准则(三级)》的修订案草案。
La coordination entre les parties prenantes doit être renforcée à trois niveaux.
必须在三级采取措施，改进利攸关方的协调工作。
L'intervenant a décrit les seuils applicables pour le classement des entités selon les trois degrés.
他叙述了用
划分三级不同类别实体的界限。
Elle permet de proposer des solutions proportionnelles à l'événement à l'origine du dysfonctionnement.
这个三级结构确保灾后恢复和连续运作
办法与造成运行中断的事件相
。
On trouvera aux paragraphes 38 à 50 des explications détaillées concernant l'architecture à trois niveaux.
下文第38至第50段详述外勤业务灾后恢复和连续运作三级办法的作业概念。
L'enseignement supérieur qui comprend un à trois cycles selon les filières d'enseignement et de formation.
高等教育根据不同的教学和培训科目分为一至三级。
D'après le MS, les services de santé sont organisés en trois niveaux.
据卫生部说，医疗服务设施组织成三级系统。
Mais la limite d'âge pour les films de la catégorie III doit être strictement observée.
第三级影片的年龄限制则须严格执行 。
Ce genre de question institutionnelle doit être abordé aux niveaux national, régional et international.
这类体制问题需要在国家、区域和国际三级加。
La phase III demeure en vigueur à N'Djamena et dans les régions du sud.
恩贾梅纳和南部地区仍为三级。
Le dernier projet reposant sur la technologie du SCUD était le missile Al Abid.
最后一个基于飞毛腿技术的项目是阿尔-阿比德导弹，规划为三级导弹，可用作航天发射器。
L'enseignement postobligatoire se situe au niveau 3 du Cadre de qualifications nationales, ou au-dessous.
继续教育属于义务教育之后达到国家资格框架三级或三级下水平的教育。
J'ai relevé le niveau de sécurité dans le Kordofan méridional au niveau 3.
我将南科尔多凡州的安全级别提高至三级。
Le niveau tertiaire est constitué par les hôpitaux universitaires et les hôpitaux spécialisés.
㈢ 三级护理由大学医院和专科医院组成。
Il y aurait au secrétariat de la Caisse trois niveaux de contrôle interne.
咨询委员会获悉秘书处将有三级内部监督。
L'état-major de mission à déploiement rapide devait avoir une structure à trois niveaux.
快速部署特派团总部将有三级结构。
Les personnes n'ayant pas accès aux soins secondaires et tertiaires mourront de causes évitables.
不能获得二级和三级保健的个人将死于可预防的原因。
Elle n'est pas un troisième degré de juridiction, mais un juge du droit seul.
这并非第三级法院，而仅是一个法律裁判。
La plupart des soins spécialisés (tertiaires) sont obtenus dans le Royaume-Uni.
第三级的专家医疗服务主要来自联合王国。
声明：
上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
