Dans sept pays, la peine en cas de meurtre était l'emprisonnement à vie obligatoire.
在
个
家中，对谋杀罪的处罚是强制无期徒刑。
Dans sept pays, la peine en cas de meurtre était l'emprisonnement à vie obligatoire.
在个家中，对谋杀罪的处罚是强制无期徒刑。
Ci-après une analyse des progrès réalisés dans ces sept domaines.
这个主题要素被用于下列的审查。
La Coalition a recensé sept domaines d'activité, sur lesquels elle axe l'essentiel de ses efforts.
联盟已确定了它集中注意的个活动领域。
Le programme en sept points est reproduit à l'annexe I.
包括个议题在内的议程见附件一。
La Thaïlande compte 7 heures d'avance par rapport au temps universel (TU).
泰
比格林尼治（GMT）提前个小。
Sept projets ont été intégralement exécutés et ne méritent donc aucun travail supplémentaire.
有个项目已全部完成，不需要进行额外工作。
En revanche, sept États ont indiqué le contraire.
但是个家45指出，它们不能这样做。
Les sept bureaux régionaux ont des fonctions d'appui aux programmes et de contrôle.
个区域办事处行使方案支持和
督职能。
Les sept pays ont fait le choix délibéré d'être guidés par un esprit de compromis.
这个家有心选择以妥协精神为指导。
À l'issue de son procès, M. Djerboue a été condamné à un emprisonnement de sept mois.
审判结束，Djerboue 先生被判处个月
。
Septièmement, il faut réformer le Conseil de sécurité et le Secrétariat.
个挑战是改革安全理事会和秘书处。
L'Argentine a proposé d'inclure dans l'évaluation locale, sept sites pilotes situés dans six régions différentes.
阿根廷建议将六个不同地区的个试验点列入旱地土地退化评估项目的地方评估名单。
Vingt-sept pays, dont près de la moitié des membres de l'OCI, se trouvent en Afrique.
二十个成员——构成该组织成员的将近一半——来自非洲大陆。
Sept États africains sont encore en train de détruire leurs stocks de mines.
个非洲家仍在销毁库存地雷的过程中。
Le plan du rapport reflète cette optique et il est divisé en sept chapitres.
本报告的其他部分反映了这个重点，报告分为个章节。
Cela fait presque 10 ans que ce titre n'a pas été porté.
Leiato头衔是当地个最高酋长头衔之一，已经空缺约十年。
La vérification a été effectivement assurée dans quatre des sept principaux cantonnements.
已完成对个主要的武器储存场地中的四个场地的核查工作。
Ce projet portait sur sept pays répartis sur l'ensemble du continent.
该项目涵盖非洲的个家。
L'opération conjointe sera menée dans les sept camps de réfugiés au cours des prochains mois.
这项联合作业将在今后几个月普及到个营地。
Il existe sept centres pour adolescents, cinq pour les garçons et deux pour les filles.
共有个青少年关爱中心，其中五个针对男孩，两个针对女孩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
