selva

A Cassà de la Selva.

网站简介 : Publicitat electrònica.

Toutefois, aussi bien à Lima que dans les régions de la Selva les jeunes et les adolescents commencent leur vie sexuelle plus tôt (17 ans).

尽管如此，利马和热带雨林地区青少年初次发生性行为时间（17岁）都早于这一年龄。

Néanmoins, en raison des restrictions budgétaires, les activités dans la région de l'Apurimac, de l'Inambari, du Tambopata et de la Selva Central ont été menées à une plus petite échelle que prévu.

不过，由于经费拮据，在阿普里马克、伊纳姆巴里-塔博帕塔和中塞尔瓦项目活划缩小了。

Toutefois, en raison de contraintes financières, les activités de projet dans les région de l'Apurimac, d'Inambari-Tambopata et de la Selva Central ont du être exécutées à une échelle plus modeste que prévu initialement.

然而，由于财政限制，在阿普里马克、Inambari-Tambopata 和中塞尔瓦开展项目活小于来划。

En outre, le PNUCID a apporté son concours à l'amélioration de l'élevage du bétail dans le cadre du projet exécuté dans la Selva Central et dans la région isolée de l'Inambari et du Tambopata.

此外，改良牛饲养方法得到药物管制署在中塞尔瓦和偏僻伊纳姆巴里-塔博帕塔地区项目支助。

Les projets d'activités de substitution concernent quatre grandes zones de culture du cocaïer de la vallée du Bas-Huallaga, des vallées du Pichis et du Palcazu (appelées Selva Central), des vallées de l'Inambari et du Tambopata (appelées Puno Selva) ainsi que de la vallée de l'Apurimac.

替代发展项目覆盖四大古柯种植区，它们分布在下瓦利加亚、皮奇斯-帕尔卡祖河谷（称做中塞尔瓦）、伊纳姆巴里-塔博帕塔河谷（称做普诺塞尔瓦）和阿普里马克河谷。

Les projets d'activités de substitution s'étendent désormais à quatre grandes régions de culture du cocaïer le long du cours inférieur du Huallaga, dans les vallées du Pichis et du Palcazu (Selva Central) et dans les vallées de l'Inambari et du Tambopata (Puno Selva), ainsi que dans la vallée de l'Apurimac.

替代发展项目现在覆盖下瓦利亚加、Pichis-Palcazu河谷（以中塞尔瓦闻名）、Inambari-Tambopata河谷（以普诺塞尔瓦闻名）和阿普里马克河谷四大古柯种植区。

Les projets d'activités de substitution s'étendent désormais à quatre grandes régions de culture du cocaïer le long du cours inférieur de la Huallaga, dans les vallées de Pichis et de Palcazu (Selva Central) et dans les vallées de l'Inambari et du Tambopata (Puno Selva), ainsi que dans la vallée de l'Apurimac.

替代发展项目现在覆盖下瓦利亚加、Pichis-Palcazu河谷（以中塞尔瓦闻名）、Inambari-Tambopata河谷（以普诺塞尔瓦闻名）和阿普里马克河谷四大古柯种植区。

Les zones les plus marginalisées correspondent souvent à des terres ou territoires autochtones, même si aucune mention explicite n'est faite des autochtones (par exemple, dans le cas des départements du nord de l'Argentine, de la Sierra Rural et de la Selva Rural au Pérou, et des États du Chiapas et d'Oaxaca au Mexique).

最受忽略地区常常就是土著人土地和领土，虽然没有明确提到土著人民（例如，阿根廷北方省份，秘鲁Sierra农村地区和Selva农村地区，墨西哥Chiapas和Oaxaca州）。