词条纠错
X

lille

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

lille

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
里尔[法]

常见用法
connaissez-vous Lille ?您到过里尔吗?

www.fr hel per.com 版 权 所 有

Et Lille 1 à 0 par l'Inter Milan.

里尔队0比1负于国际米兰。

Sur quel quai arrive le train venant de Lille?

由里尔来的火车停在哪个站台?

Lille est une ville qui dépend de la France.

里尔是一个从属于法国的城

L'ancienne gare a été démontée et reconstruite à Lille.

老火车站被拆除,并在里尔重建。

Il disait 20, lui -Non, avant, j'étais à Lille.

他们说,它-不,以前,我住在里尔(法国北

Audit, Contrôle de Gestion et Systèmes d’Information (Lille, Paris et Casablanca)

审计,管理控制和信息管理(里尔,巴黎,卡萨布兰卡)

Acquis par l'Etat en 2004 pour le palais des Beaux-Arts de Lille.

2004收归国有,现藏于里尔美术博物馆。

Lille est une des villes indutrielles les plus importantes de la France.

里尔是法国最重要的工业城之一。

Aux villes déjà citées, on peut ajouter Rome, Paris, Lille, Bilbao.

在其他地方已提到的城外,我还要补充罗马、巴黎、里尔和毕尔巴鄂。

Capitale de la région Nord-Pas-de-Calais et ville d’Art et d’Histoire, Lille présente un patrimoine architectural et culturel remarquable.

里尔既是尔-加莱大区的首府,也是充满了历史和艺术气息的重要城,向人们展示了它卓越非凡的建筑和文化遗产。

Après son service national, il a trouvé un emploi sur Paris tandis que moi j’avais un poste à Lille.

他在巴黎找到了一份工作时,我在里尔找到了一份工作。

Lille dispose d'un patrimoine très diversifié, en particulier du fait des nombreux conflits qui l'ont touché et ont amené des reconstructions partielles de la ville.

里尔拥有极其丰富的名胜古迹,由于这里发生过不少战争而使得城重建,更让里尔留下了丰富多彩的建筑文化遗产。

D'abord à Lille, puis à Paris, la troupe du Cirque du Soleil revient en France pour la première fois depuis 2004 avec son grand classique "Saltimbanco".

首先在里尔,然后是巴黎,太阳马戏团带着他们的经典节目“saltimbanco”从2004的演出后,再次到法国。

Capitale de la région Bretagne et ville d’Art et d’Histoire, Rennes se situe à l’est de la Bretagne à la confluence de l’Ille et de la Vilaine.

雷恩是布列塔尼省的首府,也是艺术和历史名城,坐落于布列塔尼东伊勒河和维莱讷和交汇处。

Cette période a été assez dure à vivre sur le plan professionnel, car j’avais beaucoup de travail à Lille et je devais jongler avec les horaires des trains.

那段在里尔的时间很艰难,我要花痕多时间在火车上。最终,我不确定地辞职了这份我喜欢的工作去找一个一样有趣的工作。

De couleur noire et rouge, pour s'accorder avec la couleur de la brique largement présente dans la région, les "V'Lille" sont fabriqués à l'usine B'twin de Lille par Oxylane (Decathlon).

'Lille使用的自行车是由Oxylane(迪卡侬)公司在里尔的B'twin工厂生产的,车身为红黑两色,与这一地区大量存在的(房屋用)砖的颜色相匹配。

François Fillon a dit "comprendre" la "colère" de la maire socialiste de Lille, mais, a-t-il poursuivi, "je ne comprends pas sa méthode" qui consiste à "faire courir des rumeurs sur les rumeurs"

他表示,他能理解这位里尔社会党人的愤怒,可是他不明白她的方法!她这样做,只是让这些流言流传的更快而已!

La jeune femme n'a pas donné plus de détails sur les motivations de son geste, a précisé la même source. Elle a été placée en garde à vue à la PJ de Lille.

据同一消息来源说,但她没有详细说明作案的动机,她已经被里尔警察总暂时收押。

Du football. Mauvaise soirée pour les clubs français, en Ligue des Champions. Lyon et Lille ont perdu. Lyon a été battu 4 à 0 par le Real Madrid. Et Lille 1 à 0 par l'Inter Milan.

足球方面。法国俱乐今晚在欧洲冠军联赛中的战绩不佳。里昂和里尔两队均告负。里昂队0比4负于皇家马德里。里尔队0比1负于国际米兰。

Afin d'obtenir les vues des personnes vivant dans la pauvreté et l'extrême pauvreté et des ONG qui travaillent avec elles, le Mouvement international ATD quart monde a organisé des consultations à Bangkok, à Cuzco (Pérou), à Dakar, à Kielce (Pologne) et à Lille (France).

为了征求生活贫困和赤贫的人以及面对这些人群开展工作的非政府组织之意见,第四世界扶贫国际运动在曼谷、库斯科(秘鲁)、达卡、凯尔采(波兰)、里尔(法国)开展了协商。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 lille 的法语例句

用户正在搜索


mysosite, mystagogie, mystagogue, mystère, mystérieusement, mystérieux, Mysticètes, mysticisme, mysticité, mystifiabie,

相似单词


liliacé, liliacée, liliacées, lilial, liliathite, lille, Lillers, lillhammérite, lillianite, lilliputien,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。