词条纠错
X

ka

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

ka

音标:[ka] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

Une représentante des Ka Lahui Hawai'i s'est déclarée préoccupée par les effets de l'industrie touristique.

夏威夷Ka Lahui人代表对旅游业的影响表切。

L'Institut Li Ka Shing a aussi proposé 80 stages courts et stages professionnels à plus de 15 000 étudiants.

李嘉诚专业进修学院亦开办80个短期及专业课程,收生人数超过15,000人。

Président du Conseil d'administration : Air Liquide GmbH, Düsseldorf et Merrill Lynch Investment Managers, KA, GmbH, Francfort-sur-le-Main.

杜塞尔多夫Air Liquide GmbH和法兰克福Merrill Lynch Investment Managers,KAG mbH执行委员会主席。

Pour terminer, je voudrais une fois encore remercier les deux facilitateurs, l'Ambassadrice Wensley de l'Australie et l'Ambassadeur Ka du Sénégal.

最后,我谨再次特别谢两位协调员——澳大利亚的温斯利大使和塞内加尔的大使。

Je tiens également à souligner l'important rôle qu'a joué le Président de l'Assemblée générale dans l'organisation de cette session extraordinaire, ainsi que les efforts inlassables des facilitateurs, l'Ambassadeur Wensley d'Australie et l'Ambassadeur Ka du Sénégal.

我也想谢大会主席在筹备本届特别会议方面发挥的重要作用,谢澳大利亚温斯利大使和塞内加尔卡大使作为调解人所作出的不懈努力。

Un représentant autochtone du Maori Legal Service, s'exprimant également au nom de l'organisation Ka Lahui Hawai'i, a suggéré que les participants bénéficient d'un droit de réponse de façon à permettre une continuité dans la discussion.

毛利法律服务社的土著代表在与Ka Lahui Hawai'i共同发表的联合声明中说,发言者有答辩权,讨论才能继续下去。

D'après des renseignements fournis par le représentant autochtone de la communauté Na Koa Ikaaaika o Ka Lahui Hawaï, des enfants hawaïens seraient couramment retirés à leurs parents par les tribunaux et les organismes publics d'aide sociale et confiés à des familles non hawaïennes.

根据Na Koa Ikaaaika o Ka Lahui夏威夷土著代表提供的信息,夏威夷儿童据说经常被法院和该州社会服务机构从其父母家中带走并安置到非夏威夷家庭。

Enfin, ma délégation souhaite remercier l'Ambassadrice Penny Wensley de l'Australie et l'Ambassadeur Ka du Sénégal des efforts qu'ils ont déployés pour coordonner la mise au point du document final que nous examinons au cours de cette session extraordinaire.

最后,我国代表团谨谢澳大利亚的彭尼·温斯利大使和塞内加尔的大使共同努力协调供我们在这届特别会议上审议的结果文件的草拟工作。

Conformément aux principes consacrés dans la Constitution et la législation koweïtiennes, les autorités publiques, dans l'exercice des attributions qui leur sont conférées, sont tenues de respecter les principes d'égalité et de non discrimination en ce qui concerne les droits garantis en vertu de l'article 26 de ka Constitution. En cas de non respect de ces principes, la femme peut demander réparation en justice, selon les modalités suivantes

根据宪法原则和科威特的立法性法规,科威特要求国家当局在行使授予它们的权限时执行平等原则,避免实行涉及宪法第26条中规定的权利的歧视。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 ka 的法语例句

用户正在搜索


saignement, saigner, saigneur, saigneux, saignoir, saigon, saillant, saillante, saillie, saillir,

相似单词


k way, k(h)an, k(h)anat, K,k, k.-o., ka, kaanskite, kabbale, kabbaliste, kabbalistique,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。