词条纠错
X

codébiteur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

codébiteur

音标:[kodebitœr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
codébiteur, teice

n.
共同
近义词:
coobligé
n. m.
【法律】共同

codébiteur
m.
共同

Il conviendrait d'y mentionner également le droit au remboursement ou à la répartition de la dette entre codébiteurs solidaires.

该条如果能够提到负有连带赔偿责任的合伙之间偿还或者的权利,那将是有益的。

Par exemple, le paragraphe 1 de l'article 18 dispose qu'une procédure introduite contre un débiteur fait cesser le cours de la prescription à l'égard d'un codébiteur solidaire si le créancier informe ce dernier par écrit de l'introduction de la procédure avant l'expiration du délai prévu par la Convention.

比如,第18条第1款规定,如已对一开始法律该公约所规定的时效期限对于与该负有共同连带责任的任何其他当事应停止计算,但条件是该应在该期限内将业已经开始进行法律的事实书面通知该当事

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 codébiteur 的法语例句

用户正在搜索


被吸收, 被吸引住的, 被牺牲的, 被戏弄的人或物, 被吓呆的, 被限定词, 被限定的, 被消化, 被写, 被许诺的,

相似单词


codase, codazzite, code, codé, code-barres, codébiteur, codébitrice, codec, codécideur, codécision,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。