词条纠错
X

arriver de

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

arriver de

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
vi.
自. . . 来 法 语 助 手

Il arrive au bout de sa carrière.

他到了职业生涯的尽头。

Nous arrivons au sommet de la montagne.

我们到达了山顶。

Il arrive de penser instantanément à une personne à l'écoute d'une chanson。

有时候,听到一首歌,就会突然想起一个人。

À chacun il peut arriver de se tromper; vous vous êtes immédiatement ressaisi.

每个人都可能出错,而你却马上重新振作了起来。

Il nous arrive de devoir marcher et bivouaquer plusieurs jours avant d'accéder à un site.

有时要步行兼宿营好几天才能到达。

Les messages arrivent de toute part.

信息从四面八方汇集而来。

La région des Caraïbes arrive de près en seconde position.

加勒比区,名列第二。

Des véhicules arrivent de Nyala pour renforcer les forces gouvernementales.

车辆从尼亚拉开来增援政府部队。

Mais ce qui pourrait arriver de mieux, c'est une paix durable. »

但最好能发生的事情是持久和平”。

Aujourd'hui, enfin, des messages d'espoir ont commencé à arriver de la région.

现在,该区终于开始发出了希望的信息。

Attendez encore quelques minutes, monsieur le directeur va arriver tout de suite.

您再等几分钟吧,经理马上就到。

Cela signifie que l'évènement arrive rarement, de façon plutôt aléatoire ou irrégulière.

表示随机,很不匀的事情..

Quand on se plaint de tout,i1 ne vous arrive rien de bon.

对什么都不满决无好下场。

Vous avez sans doute froid, monsieur, dit madame Grandet, vous arrivez peut−etre de ...

"您冷了吧,先生,"格朗台太太说,"您是从……"

Il arrive à qn de (+ inf.)

某人有时会…

Ma lettre y arrivera dans combien de jours ?

我的信几天能到呢?

L'eau lui arrivait au niveau de la taille.

水深齐他的腰。

Qu'est ce que tu as peur de t'arriver?

你最害怕发生的事情?

Oui, nous arrivons tout de suite.

对,我们马上就来。

Tout l’Univers conspire à le faire arriver jusqu’au bout de son rêve.

整个世界都仿佛和他有了默契,帮助他一步一步走向梦想的终点。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 arriver de 的法语例句

用户正在搜索


传声器, 传声石英, 传声筒, 传声性能, 传世, 传世之作, 传授, 传授基本教义者, 传授基督教基本教理, 传授教义,

相似单词


arrivé, arrivée, arrivent, arriver, arriver à faire qch, arriver de, arrives, arrivez, arrivisme, arriviste,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。