词条纠错
X

arizona

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

arizona

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
亚利桑那(州)[美] 法 语 助 手

Le coton est présent dans tout le sud-est des États-Unis ainsi qu'au Texas, en Arizona et en Californie.

路易斯安那州出产甘蔗,阿肯色、加利福尼亚、路易斯安那和得克萨斯州出产稻米。

Les mesures prises actuellement pour fermer le sinistre « marché Arizona » seraient restées lettre morte sans l'appui de la SFOR.

如果没有稳定部队支持和支助,就不能采取闭臭名昭著“亚利桑那市场”行动。

Ces effectifs ont été renforcés par 200 agents et 23 aéronefs stationnés temporairement à Tucson, dans le secteur Arizona.

此外,还向亚利桑纳图桑地段临时增派200名人员和23架飞机。

Les faits s'étant produits aux États-Unis, en Arizona, ils ont suscité beaucoup de réactions et ont fait la une des médias à travers le monde.

这件事发生在美国这里,发生在亚利桑那州,因此激起了义愤,成为了全球性新闻。

Ce groupe de travail aide également l'Arbitre de Brcko à résorber ce qu'on appelle le « marché Arizona », emplacement qui, de longue date, est un foyer d'activités criminelles de toutes sortes.

这也使工作组能够帮助布尔奇科监督员闭所谓“亚利桑那”市场,一个长期以来事犯罪活动温床。

La deuxième phase de l'initiative ABC s'est accompagnée de l'affectation à titre permanent de 534 douaniers et gardes frontière supplémentaires en Arizona, ce qui représente une augmentation des effectifs de 25 %.

亚利桑纳边界管制举措第二阶段包括增派了534名长期驻守亚利桑纳边界美国海和边界保护局人员,人数增加了25%。

Le représentant de la Cactus Valley Red Willow Spring Community de Big Mountain a déploré les graves dommages causés à l'environnement, à la vie et à la culture des peuples autochtones de la région de Big Mountain en Arizona par le plan énergétique du Gouvernement des États-Unis.

大山卡克特斯峡谷红柳泉社区代表抱怨美国政府能源计划造成了亚利桑纳州大山地区土著人民环境、生活和文

Ce signal, qui fonctionne comme une nouvelle chaîne ("Canal 22 Internacional") avec une programmation différente de celle qui est diffusée au Mexique, est reçu dans neuf États des États-Unis et les 50 villes y comptant le plus d'hispanophones (Illinois, Nouveau-Mexique, Texas, Nevada, Californie, Floride, Arizona, New York et Colorado).

该信号播出是新第22国际频道,它播出与国内播出不同,美国西班牙语人口最密集9个州和50个城镇都能收到它,例如伊利诺伊州、新墨西哥州、德克萨斯州、内华达州、加利福尼亚州、佛罗里达州、亚利桑那州、纽约州和科罗拉多州。

L'organisation University of Arizona Indigenous Peoples Law and Policy Program (UA) recommande au Belize d'élaborer des mesures législatives, administratives ou autres mesures nécessaires à la création d'un mécanisme efficace pour identifier et protéger les droits de propriété coutumier mayas, dans le respect du droit coutumier local et des pratiques foncières, en consultation avec les communautés mayas concernés.

亚利桑那大学土著民族法律和政策课程(亚利桑那大学)建议伯利兹制定立法、行政或其他措施,建立有效机制,按照玛雅习惯法和土地保有制度做法,并与受影响玛雅人协商,确定和保护玛雅传统财产权利。

L'UETA a depuis lors été promulguée par le District de Columbia et les 46 États suivants: Alabama, Alaska, Arizona, Arkansas, Californie, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Colorado, Connecticut, Dakota du Nord, Dakota du Sud, Delaware, Floride, Hawaï, Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiane, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Nouveau Mexique, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvanie, Rhodes Island, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginie, Virginie occidentale, Wisconsin et Wyoming.

哥伦比亚特区和下列46个州都已颁布了《统一电子交易法》:亚拉巴马州、阿拉斯加州、亚利桑那州、阿肯色州、加利福尼亚、科罗拉多州、康涅狄格州、特拉华、佛罗里达、夏威夷、爱达荷州、印第安纳州、衣阿华州、堪萨斯州、肯塔基州、路易斯安娜州、缅因、马里兰、马萨诸塞州、密歇根州、明尼苏达州、密西西比、密苏里州、蒙大拿州、内布拉斯加州、内华达州、新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州、北卡罗来纳州、北达科他州、俄亥俄州、俄克拉何马州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、罗得岛州、南卡罗来纳州、南达科他州、田纳西州、德克萨斯州、犹他州、佛蒙特州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州、威斯康星州和怀俄明州。

Le CIR-RF/US-FPP-IPLPP/UA (Conselho Indígena de Roraima, the Rainforest Foundation-US, the Forest Peoples Programme, and the Indigenous Peoples Law and Policy Program of the University of Arizona) note qu'en vertu de la Constitution les populations autochtones bénéficient de la protection de toutes les instances gouvernementales et se voient notamment reconnaître le droit à la jouissance et à la propriété exclusives de leurs terres ancestrales, à leur organisation sociale, à leurs coutumes, à leurs langues et à leurs traditions.

罗莱玛土著人委员会、雨林基金会(美国)、林区人民方案和亚利桑那大学土著人民法律和政策方案提到各级政府必须保证土著人民享有宪法保护,承认其专用和拥有其传统土地、社会组织、习俗、语言和传统权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 arizona 的法语例句

用户正在搜索


dépaneur, dépannage, dépanner, dépanneur, dépanneuse, dépaquetage, dépaqueter, déparaffinage, déparaffinat, déparaffinateur,

相似单词


arithmologie, arithmomancie, arithmomanie, arithmomètre, Arius, arizona, arizonite, ARJ, arkansas, arkansite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。