Selon l'État partie, l'auteur a accusé de parti pris pratiquement toutes les autorités ayant pris part au règlement de ses problèmes de famille, et il a notamment engagé des actions pénales contre des enquêteurs, des avocats et des juges, ainsi que contre ses beaux-parents et d'autres personnes liées à Mme R. P.

据缔约国称，提交人指责了几乎所有参与解决其题的主管当局持有偏见，包括对调查官、检官和法官，甚至对其原来的岳父岳母，以及R. P.有关的一些人提出了刑事控告。

La Commission a également examiné 18 plaintes d'ordre racial, dont 9 pour incitation au racisme et 9 touchant le lieu d'origine.

该委员会也调查了基于种族理由提出的18次控告，其中9次指责种族煽动，另9次原籍地有关。