有奖纠错
| 划词

La majorité des États Membres ne peuvent demander constamment l'élargissement du Conseil sans remettre en question la crédibilité de l'Organisation en tant que grand défenseur de la primauté du droit.

我们大多人不能一次又一次地以及毫无结果的呼吁扩大安理会成,而不在某一点严肃质疑本组法制的主要倡导者的信誉。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains pays, la police et l'appareil judiciaire ne prenant toujours pas cette violence sérieusement, les poursuites sont rares.

在一些国家中,警察和司法机构一直不严肃对待性暴力问题,因此受到起诉的人常常少而又少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕狼陷阱, 捕捞, 捕猎, 捕猎网, 捕猎野牛的冒险家, 捕猎用的套索, 捕龙虾船, 捕龙虾篓, 捕拿, 捕鸟笼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 3 (B1)

Par exemple, elle te dira « Monsieur Lambert je vous trouve fumiste, vous êtes incapable de faire un travail sérieux ! »

比如说,她对你说:“拉贝先,得您一个恶作剧的人,你不适合严肃的工作!”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕沙丁渔网, 捕食, 捕食昆虫的鸟, 捕食生物的(指猛禽), 捕食性, 捕食性的, 捕食性的动物, 捕食幼虫的昆虫, 捕收, 捕手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接