Notre projet, que vous veniez passer les vacances chez nous, est toujours en suspens.

你到家来度假的计划老是悬着，定不下来。

Chez nous les vieilles gens sont très heureux.

住在国家的老人是幸福的。

Nous avons encore chez nous des entreprises à capitaux exclusivement étrangers.

这里还有外商独资企业。

Chez nous, il y a àpeine de quoi manger.

家几乎没有什么吃的东西。

Nous espérons que vous passerez un séjour agréable chez nous .

希望您在这里逗留期间心情愉快 。

Venez chez nous ce soir, ce sera à la bonne franquette(à la bonne).

今天晚上到家里来, 随便吃点什么。

Nous invitons nos amis à prendre un repas chez nous.

邀请（的）朋友到家吃饭。

Chez nous,il y a souvent de grands écarts de température deams la même journée.

在那儿，同一天里气温差很大。

Chez nous, il y a une sorte de souplesse entre les sexes.

在那里，在两性之间是有灵活的。

Juste un peu pour goûter. Il n'y en a pas chez nous.

只要一点尝尝，那里没有这东西。

Chez nous, le blé vient mieux que le riz.

在家乡，麦子长得比稻子好。

As-tu invité monsieur et madame Foucault àdîner chez nous ?

你有邀请Foucault先生和太太来家�晚餐吗？

Nous habitons loin de l'aéroport ;ils ont prit un taxi de l'aéroport à chez nous.

住得离机场远，他从机场乘出租车到家来。

Ces gens ne sont pas de chez nous.

这些人不是那儿的。

La veille de mon départ, ma mamie vint dormir chez nous.

要出国的前一天晚上，奶奶到家来睡。

Le conflit qui sévit chez nous, celui du Haut-Karabakh n'en fait pas partie.

国自身的纳戈尔内卡拉巴赫冲突就有所不同。

Des petitsprix chez nous existent aussi.

这儿也有价格低廉的产品.

Elle est chez nous depuis avant-hier.

他从前天起就在家生活。

Ils posent tout le temps des questions autour de ce qui se passe chez nous ces jours.

他不停地问这些日子发生的一切到底是为什么。

La crèche demande une photo de Ian avec son doudou. On a fait cette photo chez nous.

幼儿园需要一张妈妈抱着襁褓里的宝宝的照片。已在家拍了这张照片。