有奖纠错
| 划词

C'est dans cet esprit qu'a été conçu le présent message.

本着这个精神,我们今天望在这里说出以下的看法

评价该例句:好评差评指正

La représentante de l'Italie souhaite également que le Rapporteur spécial précise la différence entre migrants permanents et migrants provisoires et qu'elle dise ce qu'elle pense des politiques visant le retour organisé des migrants clandestins dans leur pays d'origine.

意大利代明确永久居住移民和暂时居住移民间的区别,并说出对有组织地把非法移民遣返回来源国的政策的看法

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pro, pro-, pro domo, pro forma, proaccélérine, proactinium, Proactinomyces, proactivateur, proanthèse, proarizonite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史

N’hésitez pas non plus à commenter et dire ce que vous pensez du bonhomme.

毫不犹豫地评论和说出你对那家伙的看法

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Ah on dira ce qu'on veut sur Staline hein, mais quand même le fait qu'il abandonne ce projet ça prouve quand même qu'il était raisonnable, hm ?

啊,我们说出我们对斯大林的看法是他放弃这个项目的事实仍然证明他是有道理的,嗯?

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2014年合集

Alors bien entendu, il existe quantité de blogs privés : vous, moi, n’importe qui peut construire un blog, pour dire ce qu’il pense du réchauffement de la planète, de l’âge qui vient, des précautions à prendre contre l’arthrose, etc.

当然,有很多私人博客:你,我,任何人建立一个博客,说出他们对全球变暖的看法,即将到来的年龄,对骨关节炎采取的预防措施等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


probasidie, probation, probatoire, probe, probénécide, probertite, probilème, probité, problématique, problématiquement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接