On ne peut être à la fois au four et au moulin.
一个人不能同时两件事。
Ce qu'il peut être cloche!
他怎么这么笨！
Il peut également être résolu dans le processus de polissage de certains des problèmes.
还可以解决抛光过程中出现的一些问题。
Le TEFAQ peut être utilisé dans le cadre d’un projet d'émigration vers le Québec.
TEFAQ考试可在魁北克移民甄选计划中应用于法语评估。
L’histoire ne peut pas être oubliée et la diversité culturelle ne disparaîtra jamais.
历史不该被忘记，文化多从未消逝。
Notre entreprise peut être étendu aux grandes villes du pays.
我们的业务可伸展到全国各大城市。
Dans l'industrie peut être une bonne étape!
在业内有良好的可碑！
Il peut être associé à un autre mode de contraception.
全套可以和一些其它的避孕方法配合使用.
Coupe peut aussi être une variété d'annonces à la coutume comme!
各种广告杯可来！
Puisqu'a été amoureux, ne peut pas être l'ennemi.
为彼此相爱过，不可以敌人。
Selon le raisin utilisé pour la vinification, le vin peut être rouge, blanc ou rosé.
根据所用于酿酒的葡萄种类，葡萄酒可以是红色、白色或桃红色。
Cette pièrre de la lune peut être remontée d’il y a plus de 2500 ans.
这块月亮石,据说已有2500年以上的历史.
Société produit peut être utilisé pour la filature de base fiber.
本公司产品可用于纺短纤维。
Qualité, éventail, la variété des couleurs peut être personnalisée selon les exigences du client.
质量可靠，品种多，颜色多，可以按客户要求。
La recherche de la vérité peut-elle être désintéressée ?
对真相的探求过程是不是必须公正？
Vraiment espéré est un oiseau,Ne peut pas être détenu dans la trompette bruyante de morceau!
真希望自己是只小鸟,可以摆脱那片嘈杂的喇叭声.
Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.
人造革能用来制造皮带。
Avec un peu de chance, il peut être conservé jusqu'en 2016, pourquoi pas.
幸运的话，它可以保持到2016年，为什么不。
On ne peut être partout à la fois.
人不可能无所不在。
Le chinois le plus riche est l enfant, peut être personne y croit.
最有钱的中国人是孩子。说起来没人相信，中国人中最有钱的是孩子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Car on peut être, à la fois, fidèle et paresseux.
因为，一个人可同时是忠实的，又是懒惰的。
Mais il ne peut être là, voyons. Ferme tout de suite la porte.
但是它不会在那里的。快把门关上。
Et comment une marque peut être accessible et authentique ?
而一个品牌如何才能做到平易近人、真实可信？
Et la bouchon, la route barrée, qu'est-ce que ça peut être ?
那又有况会造成堵车呢？
Je pense qu'il est accessible pour vous, donc, ça peut être quelque chose d'intéressant.
我觉得你们能看懂这本书，它应该会很有思。
Après son terme, le bail mobilité ne peut pas être renouvelé.
结束后，移动租赁不能更新。
En résumé, oui, le bâillement peut être contagieux, mais pas à la manière d'un virus.
总之，是的，打哈欠可，但不像病毒。
Ça ne peut pas être la cata!
不可能是灾难！
Au moins ça ne peut pas être pire!
至少没有更糟！
Tout ne peut pas être décidé si souvent à Paris.
不能总是在巴黎决定所有事。
Ca peut être aussi de la réglementation, des mécanismes d'accompagnement, il y en a plein.
也可是监管、支持机制，有很多。
La réponse ne peut être ni dans l'immobilisme, ni dans l'extrémisme.
答案既不是不动也不是极端主义。
La paix ne peut être la capitulation de l'Ukraine.
和平不能是乌克兰的投降。
Donc, ça peut être au niveau des chaussures, au niveau des accessoires.
可是鞋子，也可是配饰。
Et même, je pense que ça peut être dangereux.
并且，我认为这很危险。
Et pour les garçons, peut être Augustin, Hippolyte.
男孩的名字可是Augustin, Hippolyte。
Par contre, une partie de leurs sketches peut être considérée comme politiquement incorrecte.
然而，他们的一部分短小喜剧，从政治角度看，可被认为是错误的。
Et justement, trop montrer ses émotions, ça peut être mal vu.
没错，过分展露自己的感会被人们误解。
Chez CELINE la veste chasseur peut être matelassée, camouflage, en cachemire, poches plaquées.
在CELINE，猎装夹克可是针织的、迷彩的、羊绒的，或带有平面口袋。
Écoutez, moi, je pense qu'on peut être raisonnable.
我认为这是有道理的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
两件事。
从未消逝。
全套
为彼此相爱过，不
况
思。
，但不像病毒。
