Est une variété d'entreprises, les entreprises industrielles dans le code à barres partenaire idéal.
是各种商业企业，工业企业理想的条
合作伙伴。
Les activités de formation et d'installation ont été menées par une équipe qui a installé Lotus Notes (le cas échéant), installé et adapté le FACS, aidé à préparer les données (inspection physique de tout le matériel sur place, codes à barres, réception et inspection, codification du matériel) et mis en place, après la mise en exploitation, un service d'assistance capable d'assurer sur place la maintenance et l'aide aux utilisateurs.
由现场小组进行培训和部署，其中包括装置“Notes”（如需要时）装置做外地资产系统，协助数据筹备（实物检查所有现有资产、条形编、验收、资产编），完成后设立一个服务台，建立内部维护和用户支助能力。
Si les compagnies de transport par voie terrestre et maritime parviennent à assurer le suivi de leurs cargaisons au moyen de systèmes d'information mondiaux et les épiceries parviennent à gérer leur inventaire au moyen de codes barres et de systèmes électroniques, cette technologie devrait également être capable de détecter et de suivre des cargaisons qui menacent l'environnement, la santé humaine et la sécurité nationale.
如果卡车装运和船运公司能够利用全球信息系统对其货物进行追踪和监测、各零售商店可采用条型或电子系统对其存货进行追踪和监测，则这一技术便能够侦缉和追踪那些对环境、人类健康和国家安全构成威胁的非法货运。
Le Groupe de la gestion des avoirs et du matériel est chargé de tenir la comptabilité du matériel du génie de la Mission et, à ce titre, d'assigner des codes barres aux différents articles, de vérifier périodiquement le matériel et de mettre à jour les données du système de contrôle du matériel des missions sur tous les avoirs.
资产管理和材料股负责特派团工程资产的纪录维护，包括指定条、定期实物核查并维护所有资产的外地资产管制系统数据库。
Les audits effectués sur le terrain par le BSCI concernant des opérations regroupant des avoirs se chiffrant à 96 millions de dollars environ ont, pour l'essentiel, confirmé cette constatation, et ce, en dépit de tous les efforts déployés sur le terrain par les bureaux pour inventorier, doter du code à barres et comptabiliser les avoirs.
监督厅的外地审计涵盖了资产价值总额约达9 600万美元的业务运作，这些审计总体上证实了这一评价，尽管各外地办
处做了大量追踪资产．给资产编加条形和进行资产记帐的努力。
Le système MINDER avait un budget initial de 1,2 million de dollars devant permettre d'acheter notamment des logiciels en vue d'opérations pilotes, plus des licences pour l'utilisation de logiciels pour les autres pays, et du matériel pour les lecteurs de code à barres; et de financer la formation, l'achat de fournitures et l'entretien.
MINDER系统的启动预算为120万美元，其中尤其支付为试点执行工作而购买的软件加上其他国家使用软件的许可证；条形阅读器的硬件采购、培训及用品和维护费用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
记内容灵活多样，可做文字、图
牌和备有各类条
。
有
