词条纠错
X

B,b

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

B,b

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
1. n. m. 【化学】元素硼(bore)的符号
2. n. m. 【物理学】靶(恩)(barn)的符号
3. n. m. 【音乐】(音阶的)七个音名之一

Il faut commuter A avec B.

应该将A和B交换。要用B替换A。

Renuméroter i) l'indicateur de succès iii) et aligner le nouveau b) (réalisations escomptées).

将绩效指标㈢重新编号为㈠,并将其排列在与新的预期成果(b)相对的位置。

Ce colloque a été animé par B. Mahone, de l'Aerospace Industries Association of America, Inc.

专题讨论会由美国航空航天工业协会公司的B. Mahone主

Pour les infiltrations à partir de la RDC, voir les annexes B et C.

刚果民主共和国的渗透(见附件B和C)。

Ce colloque a été animé par B. Mahone, de l'Aerospace Industries Association of America.

专题讨论会由美国航空航天工业协会公司的B. Mahone主

Ibid., art. 1er, par. 1, al. a et b, et art. 2.

见前书,第1第1款(a)和(b)项,及第2

Le mot “ou ” à la fin de l'ancien paragraphe b) devrait probablement être maintenu.

或许应保留以前(b)项末尾处“或”这个词。

Il n'a cependant pas eu assez de temps pour examiner les règles B-III-2 à B-III-5.

但会上没有充分的时间审议B-III-2B-III-5。

Il éprouve également des doutes concernant le libellé des recommandations 3 b) et 6 a).

他还对建议3(b)和6(a)的文字提出疑问。

Je tiens à préciser que mes observations à ce sujet s'appliquent également aux paragraphes 45 et 46, alinéa b.

在这方面,我要说的是,我将在此发表的看法同样适用于第45段和第46段(b)分段

Dans sa réclamation, John Laing différencie l'élément de perte a) et l'élément de perte b).

John Laing在其索赔中对(a)项损失和(b)项损失作了区分。

Les conditions énoncées aux paragraphes 2 a) et b) de l'article 5 du Protocole facultatif sont donc satisfaites.

因此,《任择议定书》第五第二款(子)与(丑)项的要求已予满足。

Les conditions énoncées au paragraphe 2 a) et b) de l'article 5 du Protocole facultatif ont donc été remplies.

因此,符合《任择议定书》第五第二款(子)、(丑)两项的规定。

Le Comité estime qu'Al-Ghurery n'a pas fourni suffisamment d'éléments corroborant les pertes liées au projet B.

专员小组认定,该公司未提交支有关项目B损失的任何证据。

Ajouter le nouvel indicateur b) iii) suivant : « iii) Pourcentage d'exemplaires sur papier des documents imprimés ».

增加新的指标(b)㈢:“㈢ 印刷文件的硬拷贝百分比”。

Le Comité a donc considéré qu'il y avait eu violation du paragraphe 3 b) de l'article 14 du Pacte.

据此,委员会认为,存在违反第十四第三款(乙)项的情况。

On a assisté à quelques cas de transfert de propriété dans l'espace (par exemple Westar VI et Palapa B).

在外层空间方面发生过若干财产转让的案件(如,Westar VI与Palapa B)。

Pour amorcer le processus, le Mécanisme mondial et le FIDA ont cofinancé et élaboré une proposition (PDF-B) relevant du programme d'opérations 15 du FEM.

为进行这一工作,全球机制和农发基金共同资助和拟订了一项GEF OP15 PDF-B建议。

M. Chong (Singapour) dit que sa délégation partage les vues du secrétariat sur l'utilité d'une procédure d'amendement et choisit la variante B.

Chong先生(新加坡)说,关于修正程序的效用,他的代表团赞同秘书处的意见,并选择备选案文B。

Ce dernier traite, quant au fond, des documents de transport mais ne semble pas s'appliquer de manière significative aux documents définis en b) ci-dessus.

第8章处理运输单证的实质问题,但是对上文(b)下所界定的单证似乎没有任何有意义的适用。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 B,b 的法语例句

用户正在搜索


胆蒽, 胆矾, 胆钙化醇, 胆敢, 胆敢如此放肆, 胆敢一试, 胆固醇, 胆固醇沉着, 胆固醇沉着病, 胆固醇高,

相似单词


A股, a粒子, a射线, A组, b, B,b, B., b. a. -ba, b.a., b.a.-ba,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。