5e

De l'usine depuis la naissance de la vingt et unième siècle, cinq ensemble, situé dans le beau paysage de la baie de Hangzhou cao'e de la rivière.

本厂从二十一世纪诞生以来，历时五载，位于风景秀丽的杭州江边。

L e chômage a fortement augmenté aux Etats-Unis au mois de juillet pour atteindre 5,7 % de la population active contre 5,5 % le mois précédent, a indiqué, vendredi 1er août, le département du travail.

8月1日周五，美国劳工部指出，美国7月间的失业率强力增长，达到就业人口的5.7%，而个月为5.5%。

En France, il y a beaucoup de Maîtres que j’aime beaucoup, par exemple : Rodin, Anquille.La France est la capitale des arts, si j’ai la chance d’y étudier, je suis sûr (e) de réussir.

法国有许多我热爱的艺术大师，如塞尚，罗丹，安格尔…法国是世界艺术之都，如果能在那里学习，我一定能取得较大成功。

La résolution des images que prendra la sonde Chang’e 2 atteindra 10 mètres pour celles prises à 100 km au-dessus de la Lune et 15 mètre pour celles photographiées à 15 km.

嫦二号在近月100公里和15公里处拍摄的图像分辨率将分别达到10米和1米。

Ici "l'" signifie "la girafe", qui est COD. Le COD est féminin. Il est placé avant le verbe avoir. Donc le participe s'accorde : il faut un "e".

在这里“l”代表这只长颈鹿，它是接宾语。它是阴性，它在avoir前面，所以需要配合: « e » 必须。

Ici “m” représente la girafe. Pourtant, “envoyé” n’a pas de “e” à la fin. Pourquoi ?

在这个句子里“m”代表长颈鹿，所以“m”是阴性。然而”envoyé”后面没有”e”，为什么呢？

Intervenant du haut de la tribune de l'e-G8, tenu en préambule au G8 de Deauville, le président français Nicolas Sarkozy appelle les entreprises Web à la «responsabilité».

法国总统萨科齐正在八国团体尔峰会前夕召开的“八国团体电子论坛”雄布讲话，呼吁互联网企业负起责任。

221- Obligatoires pour que les syllabes en e ne viennent pas troubler le ballet, selon qu'elles se trouveraient en fin ou en milieu de vers, dans les trois rythmes différents.

必须为了所有的以E音节不要搅乱芭蕾舞，之所以它在每一句诗末和诗，在三个不同的节。

Shanghai Guo Ran assaisonnement alimentaire Co., Ltd est située dans Hutai obtenir Road 3651 sur la 26 e.

海郭冉调味食品有限公司位于沪太路3651弄26号。

Beijing est une ville ancie e de 3000 a d'histoire.

北京是一座有 3000 年历史的古城。

Puisque c'est elle dont j'ar tu'e les chenilles, sauf les deux ou trois pour les papillons.

我给他一个屏风挡风,我为她除去虫蛹,只留下三只变成蝴蝶。

Oblitérer Sa face, c'est aussi mutiler l'homme et annoncer sa mort, ce dont témoigne le XX e siècle.

“抹杀他的脸也残害人类，并宣布他的死亡证明，二十世纪的。

Mais , ma chérie, achète-s-en une aut r e . Combien te faut-il ?

“ 是啊, 亲爱的, 你另买一套吧。要多少钱?”

Sur le montant total du terrain est 14 e lors de la nation, les principaux types de terres cultivées, forêts, parc, prairies, et ainsi de suite.

土地总积居全国第14位，主要土地类型有耕地，林地，园地，牧草地等。

Les enfants pourront également connaître les pandas, leur vie e l'écologie du Sichuan au travers de cours.

小朋友在课也同时可以了解熊猫的生活及四川的生态环境。

Je ne r egarde jamais la télévision , je préfèr e aller au cinéma .

我从不看电视, 我喜欢看电影。

S' i1 e' tait parti un peu plus tot， i1 aurait attrape 1etrain.

如果他早点儿离开的话，他就赶火车了。

Autrefois, il y avait une légende sur Chang'e .

从前，人间有个关于嫦的传说。

10. Philip est un fils e ouvrier,il travail dans une usine de voitures.Il est content de sa travail.

菲利普是一个工人的儿子，他在一家汽车制造厂工作。他非常喜欢自己的工作。

Des spécialités chinoises, bien sûr. L e mieux serait de connaître leurs goûts.

当然是国特产。最好了解他们的个人爱好。