飞越

Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.

列战机也高空飞越南。

À 21 heures, des chasseurs israéliens ont survolé la région du Centre.

，列战机飞越区。

À 11 h 5, des appareils de combat israéliens ont survolé la région du Nord.

5，列战机飞越北方。

En revanche, le nombre de survols a augmenté.

但是，空飞越飞行数增加。

Israël s'efforce de réduire le nombre des survols.

列正在努力减少飞越行动的数。

Les seules violations qui avaient eu lieu étaient des survols par l'aviation israélienne.

其间唯一违反行为是列飞机飞越。

À 9 h 20, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Sour.

20，列战机飞越Tyre区。

À 11 h 35, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à basse altitude.

35，列飞机低空飞越Tyre。

À 19 h 40, des appareils de combat israéliens ont survolé la Bekaa occidentale.

40，列战机飞越西贝卡区。

Nous avons à de nombreuses occasions invité les autorités israéliennes à cesser ces survols.

我们已多呼吁列当局停止这种飞越。

Ces appareils ont survolé les régions de Lassaf et Achbija.

这些飞机飞越了Lasaf和Ashbajah区上空。

À 10 h 30, des appareils de combat israéliens ont survolé Qoulayla à moyenne altitude.

30列战斗机空飞越Qlaylah区。

À 11 heures, des appareils de combat israéliens ont survolé la région de Jib Jénine.

，列军用飞机飞越Jubb Jannin区域。

À 11 h 30, des chasseurs israéliens ont survolé la zone d'opérations du détachement de Qoulayla.

30，列战机飞越Qulaylah脱离接触战区。

À 19 heures, l'aviation israélienne a survolé Chaqra et Braachit à basse altitude.

，列战机低空飞越Shaqra和Bra'shit。

La poursuite des tirs de roquettes et des survols demeure une source de préoccupation.

当前的火箭弹袭击和飞越仍然令人关切。

Entre 23 h 30 et 3 heures, des chasseurs israéliens ont survolé le Sud.

30至3时，列战机飞越内区。

À 15 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.

45，数架列战机高空飞越Tyre区。

À 17 h 10, des chasseurs israéliens ont survolé les régions de Rachiya et Hasbayya.

10，列战机飞越Rashayya和Hasbayya区。

À 7 h 50, des appareils de combat israéliens ont survolé la région d'Arqoub.

50，据报告列战机飞越Arqub区。