风平浪静

Malgré le calme apparent qui a suivi la nomination du nouveau Premier Ministre, la persistance de tensions sous-jacentes est restée une profonde source de préoccupation.

尽管新总理上任后表面上风平浪，若干因素造成局势暗中紧张，仍然令人深感关切。