Il est inférieur au pourcentage de 45 % prévu par le plan financier.
比例也低于财务规划预测
45％。
Il est inférieur au pourcentage de 45 % prévu par le plan financier.
比例也低于财务规划预测45％。
La réduction prévue des ressources consacrées à l'Europe centrale et orientale devrait être annulée.
分配给中欧和东欧预测中预算份额下降应予纠正。
Des cadres prévisibles et effectifs des partenariats sont nécessaires.
一可预测有效伙伴关系框架是必须，当然对于多样性认可也是重要。
Elle contribuerait aussi à équilibrer ainsi qu'à rendre plus prévisible et équitable le système commercial multilatéral.
还会有助于多边贸易体系平衡、可预测性和公正公平。
Un environnement stable, prévisible et non conflictuel attire l'investissement étranger direct.
一种稳定、可预测和没有冲突环境，会吸引外来直接投
。
La projection du modèle prend ensuite le relais après cette période de transition.
过了一过渡期间后，则采用模式预测方式。
Les développements récents et les prévisions mettent en lumière l'émergence de nouvelles destinations touristiques.
近来趋势和预测显示，旅游业在向新方面发展。
Le montant total des dépenses pour l'année devrait s'élever à 52 410 000 dollars.
根据预测，当年总支出为5 241万美元。
La sécurité n'en reste pas moins instable et imprévisible.
尽管采取了种种措施，安全情况仍然很不稳定，难以预测。
Deuxièmement, il nous faut disposer d'un financement prévisible pour répondre aux besoins des populations vulnérables.
第二，为满足灾区需要，我们应该得到可预测
。
Il serait également utile de compter sur l'appui fiable des donateurs.
可预测捐助也有帮助作用。
Il n'est certes pas toujours facile de prédire le cours de la justice.
诚然，预测司法工作将如何展开不是一件易事。
Elle montre également l'aptitude de l'AIEA à anticiper les changements et à y répondre.
同时还显示了原子能机构预测和应对挑战能力。
Il convient de viser à un financement prévisible des activités opérationnelles des Nations Unies.
应该追求为联合国业务活动更加可预测地提供。
Nous pensons que le Bureau devrait bénéficier de financements suffisants et plus prévisibles.
我们认为，该厅应受益于充分更具可预测性供。
Selon les projections établies, les manifestations climatiques extrêmes deviendraient plus courantes.
预测表明极端天气事件将在未来变得更加常见。
Selon certaines projections, l'augmentation dans ce domaine est importante.
根据预测，在方面会大幅度上升。
Une telle vision des choses risque de ne pas être productive.
种预测和建议可能事与愿违。
Nous devons en particulier améliorer encore la prévisibilité du soutien international, ainsi que sa coordination.
我们仍然需要提高国际支助行动可预测性和协调。
La prévisibilité et la disponibilité des ressources extrabudgétaires étaient étroitement liées à cet équilibre.
预算外源是否可以预测、是否可以获得与一平衡密切相连。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
