面包店

Je veux aller chez le boulanger pour acheter des petits pains et des baguettes.

我要去面包店买些小面包和法棍。

J'achète une baguette chez le boulanger.

我在面包店买了长棍面包。

La boulangerie se trouve sur le coin en face de la banque.

面包店在银行前面的拐角处。

Nous allons acheter du pain chez le boulanger.

我们去面包店买一些面包。

Or,le boulanger,qui sevait les événements,apporta,un matin,dans sa voiture,un petit chien tout jaune.

后来，一早晨，知道了这件事情的面包店店主开车带来了一条黄色的小狗。

Il n'est pas client chez ce boulanger.

他不是这面包店的老主顾。

A proximité de ma maison ,il y a une boulangerie .

我附近有一面包店 。

Le matin, il achète une baguette ou deux croissants à la boulangerie.

每早晨，他在面包店买一根长棍面包或者两个羊角面包。

Sentir l'odeur du pain chaud à proximité d'une boulangerie.

在面包店附近闻到热面包香喷喷的味道。

On peut sentir l'odeur du pain chaud dans la boulangerie .

人们可以在面包店闻到热面包香喷喷的味道。

Va acheter du pain chez le boulanger!

到面包店去买些面包来!

À Mazar-é Charif, 80 boulangeries, dont 20 exploitées par des femmes, desservent quotidiennement environ 92 000 personnes.

在马扎里沙里夫，有80个面包店，其中20个由妇女经营，每面包给约92 000人。

L'ONU espérait que les boulangeries bénéficieraient d'une dérogation.

联合国曾希望这些面包店不在被禁之例。

Vous allez voir une boulangerie, et la pharmacie est un peu après, sur le même trottoir.

接下来你会看到一面包店，药店就在面包店马路同侧的前方不远处。

La boulangerie risque d'être fermée .

面包店可能已经关门了。

Sauf des boulangeris, des boutiques, nous étrangers trouvent souvent les magasins spécialisés pour les chiens en France.

在法国，除了面包店和那些商店，我们外国人还可以发现专业的猫狗店。

Par suite de la mévente, deux épiciers, un boulanger et le marchand de vin durent fermer leurs magasins.

随着滞销，两杂货店，一面包店和酒品店被迫关张。

Le PAM apporte son concours à des projets de boulangerie à Jalalabad, Kaboul et Mazar-é Charif.

粮食计划署支助贾拉拉巴德、喀布尔和马扎里沙里夫的面包店项目。

Le PAM a également apporté un soutien à des projets de boulangerie à Kaboul et Mazar-e-Charif.

粮食计划署还支助喀布尔和马扎里沙里夫的面包店项目。

McDo ou boulangerie?Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.

麦当劳还是面包店?根据费加罗报道，法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入菜单。