Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.
在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工
组。
Un groupe de travail à composition non limitée a ainsi été constitué à la 5e séance.
在第5次会议上相应地组建了一个不限成员名额非正式工组。
Les réunions d'information auront lieu à l'issue des consultations officieuses.
简报会将于非正式磋商结束后立即举行。
Le rapport de cette réunion figure à l'annexe II du présent rapport.
非正式会议报告见本报告附件二。
Les femmes sont très actives et très efficaces dans les processus de paix officieux.
妇女在非正式和平进程中表现非常积极，并发挥着非常有效
。
Le Contrôleur par intérim donnera tous éclaircissements complémentaires lors des consultations officieuses.
他会在非正式协商中
任何进一步必要澄清。
Le réseau informel du Partenariat s'est révélé commode pour mobiliser et informer les parties prenantes.
森林合伙伴关系非正式网络也为联系利益有关者并向其传播资
了一个有益平台。
Comme l'an passé, ces rencontres auront lieu de manière informelle.
同去年一样，这些会议将以非正式方式举行。
La réunion préparatoire à la conférence d'examen fait partie intégrante du processus d'examen.
审议会议筹备会是审议会议一个组成部分，虽然形式上为《协定》缔约国第五次非正式磋商，但是其目和讨论内容均是为了审议会议。
Le représentant a ajouté que le Royaume-Uni poursuivait sa coopération informelle avec le Comité spécial.
该代表说，联合王国继续与特别委员会进行非正式合。
Il a tenu une réunion informelle avec l'ensemble des États Membres le 15 septembre.
他于9月15日与联合国更多会员国举行了非正式会议。
Elle a également tenu plusieurs réunions officieuses.
主要委员会还举行了数次非正式会议。
Tous les membres du Comité ont participé à la réunion informelle.
委员会全体委员都出席了非正式会议。
De ce fait, les consultations ont souvent donné lieu à des débats ardus.
因此，在非正式磋商过程中常常发生了激烈争论。
Le conseil d'administration de l'Agence fiduciaire pour le Kosovo s'est réuni officieusement le 31 mars.
科索沃信托机构理事会在3月31日召开非正式会议。
La Division a notamment présenté un projet d'ordre du jour provisoire et du matériel d'information.
该司了临时议程草案和背景材，非正式会议使。
Le document officieux est adopté tel que modifié.
经修正非正式文件通过。
Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG.
支助联合国非政府组织非正式区域网普通自愿信托基金。
Les membres du Conseil ont tenu ensuite des consultations informelles.
其后，安理会成员进行了非正式磋商。
La Réunion a finalisé l'ordre du jour du débat informel ouvert (voir annexe III).
会议最终确定了非正式公开会议议程（见附件三）。
La Nouvelle-Zélande se félicite vivement du renouvellement du mandat du Processus consultatif officieux.
新西兰热烈欢迎延长非正式协商进程任务期限。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
