陆续地

Des déplacés continuent de rentrer chez eux spontanément ou en groupes organisés à mesure que les villages deviennent plus accessibles.

随着通往村子的道路逐渐畅通，国内流离失所者或自发或有组织地陆续返回家园。

Dans l'hypothèse où le Secrétaire général constaterait que du fait de la création de plusieurs missions à intervalles rapprochés le Fonds est épuisé, il devrait inviter l'Assemblée générale à envisager d'en relever le montant.

如果秘书长认为由于非常迅速地陆续立好几个特派团以致用尽了基金的资金，则应当请大会考虑扩大基金的规模。