Leurs fonctions seront comparables à celles d'un organe subsidiaire.
他们的职能堪比附
机构的职能。
Leurs fonctions seront comparables à celles d'un organe subsidiaire.
他们的职能堪比附机构的职能。
Gibtelecom offre aussi des services Internet par l'intermédiaire de son autre filiale, Gibconnect Ltd.
直布罗陀电信也经由其他附的直布罗陀联结有限公司（Gibconnect Ltd）提供因特网设施。
Des ailerons de requin produits filiale de l'os, la viande, les ailes, l'aile la peau.
鱼翅的附
有翅骨、翅肉、翅皮。
L'Institut a le statut d'organe subsidiaire de la CESAP.
本所具有亚太经社
附机关的
位。
Organisation des travaux, y compris ceux des organes subsidiaires de la Conférence.
安排工作，包括议各附机构的工作。
Nomination des membres des sous-commissions et autres organes subsidiaires.
任命小组
和其他附机构的成。
Organisation des travaux, y compris ceux de tous organes subsidiaires de la Conférence.
工作安排，包括议任何附机构的工作安排。
Règlement intérieur de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires.
缔约方大及其各附机构的议事规则。
Le Centre a le statut d'organe subsidiaire de la CESAP.
本中心具有亚太经社附机关的位。
Organisation des travaux, y compris ceux de tous organes subsidiaires de la Conférence.
工作安排，包括议任何附机构的工作安排。
Les réunions des comités et organes subsidiaires sont convoquées par le Conseil.
和附机构的议应由理事召开。
Organisation des travaux, y compris ceux de tous organes subsidiaires de la Conférence.
安排工作，包括安排议任何附机构的工作。
La Réunion détermine la composition et la compétence de chaque organe subsidiaire.
每一附机构的组成和职权由缔约国议决定。
On s'est également interrogé sur le rôle et l'efficacité des organes subsidiaires.
对于附机构的作用和有效性也提出了问题。
Les mesures proposées portent également sur le fonctionnement des organes subsidiaires du Conseil.
所拟议的其他措施涉及安理附机构的工作。
Ces initiatives ont enrichi les débats du Conseil et de ses organes subsidiaires.
这些倡议丰富了理事及其附机构的议内容。
Cela a enrichi les délibérations du Conseil et de ses organes subsidiaires.
结果是丰富了理事及其附机构的议内容。
La Commission des stupéfiants examine chaque année les rapports de ses organes subsidiaires.
麻醉药每年审议其附机构的报告。
Le Conseil tiendra des élections pour pourvoir les sièges devenus vacants dans ses organes subsidiaires.
理事将举行选举,以填补各附机构的空缺。
Ces articles sont applicables mutatis mutandis à la création d'organes subsidiaires par la Commission.
这些规则比照适用于设立其附机构的事宜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
