进场

L'aéroport international de Kaboul est désormais équipé pour l'approche de précision et attend son homologation officielle par les autorités compétentes.

喀布尔国际机场已经获得精密进场能力，正在等待有关部门验收。

Les signaux du WAAS, transmis par l'intermédiaire de satellites géostationnaires, permettent des approches très précises avec guidage vertical vers les pistes.

从地球静止卫星上发射广域扩增系统信道垂直导航支持非常精确进场。

Les théories faisant valoir l'échec du marché et des pouvoirs publics laissent entendre que les volontaires se chargeront de remédier aux déficiences qu'engendrerait le retrait des milieux d'affaires et de l'État.

关于市场衰败或政府失败理论已指出，志愿人员将会进场填补因为撤走了企业或国家与而产生任何缺口。

Fonctionnant parallèlement aux établissements polyvalents de promotion des investissements, ces organismes pourraient contribuer utilement à abaisser le coût de l'information et de l'accès pour les investisseurs et à améliorer les rendements attendus des investissements, augmentant ainsi le volume et la durée probables des investissements.

通过这些综合性促进投资机构共同努力，这些机构可成为有利工具，从而降低投资者信息成本和进场成本，增加预期投资利得，从而增加投资资金流入潜在流量并延长投资期。