赢得

Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.

拿破仑为赢半壁江山而自喜。

Pendant des décennies, a remporté le succès de la majorité des utilisateurs.

数十年来赢了广大用户的一致好评。

Nous allons redoubler nos efforts, dans la mesure du possible de gagner plus d'attention.

我们将再接再厉，尽量赢更多人们的关注。

Ses répliques ne touchent nullement le public .

她的答辩一点也没赢公众的同情。

Le Hezbollah ne peut pas gagner la guerre.

真主党不会赢战争。

La qualité technique et le bon service après-vente, ont remporté largement salués.

优质的技术和好的售后服务，赢了广泛的好评。

Cette année, la société à un service de qualité a gagné une bonne réputation.

本公司常年以优质的服务赢了很好的信。

Star de la création de divertissement pour le divertissement étoiles pour gagner davantage de partenaires.

星娱的创意为星娱赢了更多的合作伙伴。

.Excellente qualité et de la bonne réputation que nous avons gagné unanime de la clientèle.

过硬的质量和好的信使我们赢了广大客户的一致称赞。

S'il avait existé une médaille d'or de la polygamie, il l'aurait à coup sûr remportée.

如果一夫多妻制的金牌奖存在的话，他一定能赢奖。

Ce mache est le cinquantième qui a été gagné par l'équipe de Lyon.

里昂足球队赢第五十场比赛。

Avec une qualité supérieure et la satisfaction du service, les clients victoire louange.

以优越质量和满意服务，赢广大客户的一致好评。

Grace à ce portier, l'équipe français a gagné ce match .

多亏了个守门员，法国队赢了次比赛。

Green nouvelles valeurs fondamentales de la clientèle reconnaissance, le respect et la louange.

新绿公司核心价值赢客户的认可，尊重和赞美。

La société sera la plus la stabilité des prix à gagner des clients intimité.

本公司会以最稳定的价格赢客户的亲昵。

L'équipe que je soutiens a remporté le match.

我支持的球队赢了比赛。

La joueuse tricolore a gagné son premier match international.

个法国女运动员赢了她的第一个国际比赛。

En 1953, Vacances romaines lui vaut l’Oscar de la meilleure actrice.

1953年，《罗马假日》为她赢了奥斯卡最佳女演员奖。

A remporté la majorité des clients et de la communauté mérite.

赢广大客户和社会的赞。

Complet des spécifications de produits, l'assurance de la qualité, a gagné une bonne réputation.

产品规格齐全，保证质量，赢了好的信。