谈不到

Toutefois, si nous ne réglons pas ces conflits, nous ne pouvons pas parler du développement social de nos peuples, et c'est pour cette raison que nous sommes réunis ici à Genève.

然而如果不解冲突，我们就谈不到人民的社会发展，我们今天聚集在日内瓦，原因就在于此。

Aucune opération de maintien de la paix ne peut échapper aux répercussions de la crise mondiale, même si celle-ci ne doit en rien compromettre l'exécution de tel ou tel volet de son mandat.

没有哪个维和行动能够不受目前全球金融机的影响，虽然任务执行的任何部分，都谈不到处于险之中。

Il en résulte que l'on ne saurait, pour une convention de ce type, parler d'avantages ou de désavantages individuels des états, non plus que d'un exact équilibre contractuel à maintenir entre les droits et les charges.

因此，在类公约中，谈不到对国家的具体弊，也谈不到在权责任之间保持完美的契约平衡。