讽刺画

Il a été souligné que les dessins et caricatures constituaient une part importante de la culture iconique utilisée au Danemark pour critiquer les personnalités et les groupes de pression, dans le but de mettre en évidence une affaire qui pouvait être d'intérêt général et source de préoccupation pour les citoyens.

丹麦强调，图画和讽刺画是丹麦用以批评士和游说集团的图标文化的重要部分，旨在突出属于普遍利益或是属于公民关注事务的事例。

Cet argumentaire, qui relève du même esprit de caricature que les dessins du journal danois, en identifiant l'Occident au premier groupe et les pays musulmans au second groupe, donc en opposant deux mondes, cultures et civilisations antagonistes, occulte non seulement la diversité des opinions, politiques et individuelles, sur ce débat dans les pays européens et aux États-Unis, mais surtout le multiculturalisme profond de leurs propres sociétés illustré par l'importance de leurs communautés nationales musulmanes.

这论点是基于丹麦报刊上的漫画的同一讽刺画精神，即将西方家归类于前一类家，将穆斯林家列入第二类家，这使两个敌对的世界、文化和文明对抗的做法不单隐藏了欧家和美在这方面有许多不同的政治和个意见，而且更重要的是掩盖了西方社会深远的多元文化，忘了这些社会各自都有相当大的穆斯林族群。