Sri Lanka et l'Indonésie ont bénéficié d'un moratoire sur leur dette en raison du tsunami.
斯里兰卡
印度尼西亚得益于海啸债务暂停安排。
Sri Lanka et l'Indonésie ont bénéficié d'un moratoire sur leur dette en raison du tsunami.
斯里兰卡印度尼西亚得益于海啸债务暂停安排。
La CESAO continue de mettre l'accent sur le développement d'une région en situation de crise.
西亚经社
继续着重于处于危机中的区域的发展问题。
L'Indonésie relève avec plaisir la conclusion selon laquelle l'ONUDI est une organisation bien gérée.
印度尼西亚满意地注意到关于工发组织运作良好的结论。
Les représentants du Myanmar et de la Malaisie font des déclarations.
缅甸
西亚代表发
言。
La situation y est critique et la proportion d'échecs plus élevée.
特别是在赞比西亚省、尼亚萨省德尔加杜角省，不平等现象最严重，这些省份的情况十分严峻。 辍
率非常高。
Les relations entre le Timor-Leste et l'Indonésie ont continué de s'améliorer.
东帝汶同印度尼西亚之间的关系继续改善。
1 L'auteur était animateur des ventes dans une entreprise de Murcie, Coloniales Pellicer S.A.
1 提交人在穆西亚的Coloniales Pellicer S.A.公司的销售部门工作。
Mme Sri Murningingtyas (Indonésie) a présidé la réunion.
Sri Murniningtyas女士(印度尼西亚)主
议。
Australie, Canada, États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Nauru, Palaos, Tuvalu.
澳大利亚、加拿大、以色列、绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、图瓦卢、美利坚合众国。
États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Palaos.
以色列、绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、帕劳、美利坚合众国。
Australie, États-Unis d'Amérique, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Nauru, Palaos.
澳大利亚、以色列、绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。
La Malaisie reconnaît que les jeunes sont les agents du changement.
西亚认识到，青年是变化的促进者。
Pour contrer ces influences négatives, le Gouvernement malaisien a mis en place plusieurs programmes d'intervention.
为抵消这种负面影响，西亚政府制订若干干预方案。
L'Indonésie est consciente de l'importance que revêtent les stratégies de lutte contre la malnutrition.
印度尼西亚意识到消除营养不良战略的重要性。
En l'absence du Président, M. Hamidon (Malaisie), Vice-Président, assume la présidence.
主席缺席，副主席哈米顿（西亚）主议。
Maurice est le premier pays d'accueil des IED en provenance d'Inde et de Malaisie.
毛里求斯是印度西亚外国直接投资的最大东道国。
Ce plan a servi de catalyseur pour l'action en faveur des enfants indonésiens.
这个计划成为为印度尼西亚儿童采取行动的一个推动因素。
Ces percées ne sont qu'un début pour l'Indonésie.
对印度尼西亚说，这些突破仅仅是开始。
Durant cet échange, un soldat indonésien a été touché par balle à la jambe.
在交火期间，1名印度尼西亚士兵腿部受枪伤。
Le représentant de Sainte-Lucie explique son vote après le vote.
圣卢西亚代表在表决后发言解释投票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
