行会制度

Enfin, à part les conférences annuelles, très peu d'autres dispositifs sont en place pour faciliter l'échange périodique d'avis et d'idées entre la société civile et le Comité, même si ce dernier organise une fois par an une journée de consultations officielles avec la plupart des ONG et si ses membres et les fonctionnaires de la Division se concertent lorsqu'ils rendent visitent à des ONG.

最后，除年度会议以外，很少有其他制度来便利在民间社会与委员会之间定期交流有关情况和意见，尽管委员会每年至少与大多活跃的非政府组织举行一次为期一天的正式协商，委员会成员国和该司工作人员还与来访的非政府组织举行会谈。