Les livraisons de produits pharmaceutiques, de fournitures scolaires et d'apports nutritionnels ont manifestement augmenté.
药品、教育和营养供应品都明显增长。
Les livraisons de produits pharmaceutiques, de fournitures scolaires et d'apports nutritionnels ont manifestement augmenté.
药品、教育和营养供应品都明显增长。
Certains services sont payés directement par les patients, par exemple les médicaments non subventionnés.
有些费用是由患者直接支付
，诸如无补贴药品。
La Commission des stupéfiants examine chaque année les rapports de ses organes subsidiaires.
麻醉药品委员会每年审议其附属
报告。
Le droit à la santé comporte de nombreux éléments, dont l'accès aux médicaments essentiels.
总而言之，健康权有许多方面，包括获得基本药品。
Progress M-50 a réapprovisionné la station en fruits et légumes frais et en médicaments.
进步M-50号补充了国际空间站上新鲜水果和蔬菜以及药品存货。
Certains de ces médicaments en sont au stade du développement préclinique34.
其中部分药品已经进入
床使用前研究阶段。
Beaucoup d'informations font défaut dans ce domaine.
现在应该减少非法药物需求，并采取适当措施，尤其是限制使用用于医疗或调查麻醉药品措施，我们需要更多这方面
。
Nous avons envoyé une assistance matérielle, tels que médicaments, eau et couvertures aux victimes.
我们向灾民提供了物质援助，例如药品、水和毯子。
Le calendrier ci-après est subordonné à l'approbation de la Commission.
以下日程表尚须经麻醉药品委员会核准。
Il s'agit de vétérans, aurait affirmé un agent des stupéfiants de New York.
据纽约一家麻醉药品代理商声称，以色列人在这方面是老手。
Le vendeur avait convenu d'informer la FDA s'il changeait de lieu de fabrication.
卖方同意在变更制造地时通知食品药品管理局。
On constate une pénurie d'eau potable; il n'y a pas assez d'électricité, ni de médicaments.
那里饮水缺乏；电力和药品短缺。
Le Kenya a engagé des efforts internationaux pour lutter contre le trafic de stupéfiants.
肯尼亚致力于打击贩运麻醉药品国际努力。
Les femmes équatoriennes ont en outre librement accès à d'autres médicaments et méthodes contraceptives.
厄瓜多尔妇女可以自由获取其他避孕药品和避孕方法。
L'approvisionnement de ce médicament n'est pas basé sur aucun critère discriminatoire.
供应这种药品没有任何歧视性标准。
Le projet d'organisation des travaux ci-après est subordonné à l'approbation de la Commission.
下文所示拟议工作安排须经麻醉药品委员会核准。
La Facilité internationale d'achat de médicaments (UNITAID) a été lancée en septembre dernier.
国际药品采购制是去年9月份启动。
Dans sa fuite, la population laisse derrière elle parfois des médicaments et des pesticides.
在逃难过程中，当地人有时可能会丢弃药品和农药。
Améliorer la politique concernant les médicaments de base afin de faciliter l'accès des pauvres.
完善药品基本政策，方便贫困人口获得。
Un accès facile aux médicaments est essentiel.
容易获得药品是极为重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
