致病因素

Nous avons entrepris des actions visant à protéger l'environnement qui contribuent à réduire les principaux facteurs de risques d'asthme, à savoir : les facteurs prédisposants (atopie), les facteurs causaux (allergènes, sensibilisants liés à la profession) et les facteurs contribuants (affections des voies respiratoires, régime, pollution atmosphérique et tabagisme).

正在采取行动控制环境，这有助于减少发生哮喘的主要危险因素，它们是：易患病的体质（遗传性过敏症）、致病原因（变应原，和职业有关的敏化剂）和推动因素（呼吸道感染、饮食、空气污染和吸），这些因素都是可以采取行动加以预防的，要从根本上改变这一疾病的发病率、流行和预后，从而提高哮喘患者，以及因为这些条件而具有患病风险的人的生活质量。

Les principaux obstacles reconnus entravant les progrès dans le domaine de la santé sont l'augmentation du coût des services de santé, l'insuffisance des dépenses de santé, la pénurie de personnel suffisamment qualifié, les facteurs climatiques et géographiques de la prévalence des maladies et les conditions matérielles défavorables à la prestation des services de santé.

现在已确认限制在保取得进展的主要因素是不断上涨的保费用、保支出不够、合格工作人员不够、易致病的气候和地理情况以及不利于提供服务的有形情况。