经理的

Ce que je trouve, ce sont les papiers du directeur.

我找到的是经理的证件。

146. Quel est le bureau du directeur Wang ?

哪间是王经理的办室？

Je travaille comme une assistante de directeur général.

我的岗位是总经理的助理。

J’ai travail comme un assistant de directeur général.

我的实习岗位是总经理的助理。

J’exécutais non seulement ma respondsabilité de chef de projet,mais aussi ma fonction de métreur.

我不仅项目经理的职责，还负责整个项目的结算工作。

Est-ce que tu as parlé avec ton directeur sur ton salaire ?

你跟你的经理谈过你的工资没有。

Ce système accorde une attention particulière aux besoins des petites entreprises exploitées par leurs propriétaires.

一方案特别考虑到小企业业主兼经理的发展需求。

C'est l'affaire du directeur.

是经理的事情。

Le Consortium s'en remet aux deux témoignages de son directeur de projet.

它依据的是作司雇员的项目经理的证词。

Les femmes constituent 50,3% des employés salariés et 32,4 % des propriétaires et chefs d'entreprises.

妇女占支薪雇员的50.3%，占企业主和经理的32.4%。

En effet, le directeur n'a pas trop apprécié votre travail.

因经理对你的工作不太满意。

La directrice a félicité son subordonné pour son action.

女经理对下属的表示赞赏。

Ce employé donne des explications de son plan au directeur.

位职员向经理解释他的计划。

Le salaire moyen d'un directeur était à peu près le double de celui de son subordonné.

经理的平均工资约其下属的两倍。

Mais comment choisit-on les directeurs chez vous?

那你司的经理人选怎么办呢？

La structure du compte de résultat a été conçue essentiellement pour répondre aux besoins des propriétaires-directeurs.

损益表的结构主旨在满足业主――经理的需。

Sa mère est directrice d'un grand magasin de Carrefour.

她的母亲是大商场家乐福的经理。

Il confie l'administration de l'usine à un directeur capable.

他把工厂管理委托给一名能干的经理。

Votre projet a été choisi par le directeur.

经理选中了您的计划。

Je l’entendis le directeur dire quelque chose à sa secrétaire.

我曾听到经理对他的秘书说了什么。