红军

Se référant au paragraphe 13 du rapport, le représentant de l'Afghanistan s'étonne que l'Expert indépendant considère comme un « conflit interne » le conflit lié à la présence de l'Armée rouge en Afghanistan.

在提到报告第13段时，阿富汗代表说，他感到惊讶的是：独立专家竟然认为，与在阿富汗的存在相联系的冲突是一场“内部冲突”。

La soi-disant conscription de dizaines de Géorgiens, par la contrainte et au moyen de méthodes totalement illégales, constitue un rappel brutal de l'époque où les conscrits étaient incorporés de force dans l'Armée rouge.

通过使完全非法的强迫方法而对数十名当地格鲁吉亚男子进行的所谓征兵，使人们清晰地回想起过去以武力威胁强迫征兵的情景。

Au contraire, je tiens à rendre hommage à tous les soldats russes, ukrainiens, bélarussiens et des autres nations, qui se sont battus dans les rangs de l'Armée rouge, pour leur héroïsme, leur dévouement et leur sacrifice.

相反，我要对中的俄罗、兰、白俄罗和其他国家所有士兵的英勇、奉献和牺牲表达敬意。