篝火

Le grand-père raconte ses aventures de guerre autour du feu crépitant.

祖父在噼的篝火旁讲述他的战争冒险。

Les amis se réunissent autour d'un feu de camp, partageant leurs histoires.

朋友们围坐在篝火旁，分享各自的故事。

Au Mali, le PNUD a, avec le concours des OSC locales, aidé à organiser la désormais célèbre cérémonie de la « Flamme de la paix » - feu de joie de plus de 3 000 armes symbolisant la fin de cinq années de conflit.

开发计划署在马里曾协同当地民间组织一道办了现已很有名气的`和平火焰'活动，即用一场大篝火同时烧毁了3 000多件武器以象征终止了五年的动乱。