词条纠错
X

程序

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

程序

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词


1. ordre; procédure; marche à suivre
法律~ procédure légale.

2. programme

其他参考解释:
formalité
séquence
procédé
procédure
programme
forme
www .fr dic. co m 版 权 所 有

Il existe quelques alternatives gratuites comme Plain text sur iPad ou ThinkFree Office pour Android.

此外也有一些免费的类似,如适用于iPad的Plain和用于Android的ThinkFreeOffice

Selon le processus habituel, il y aura d'abord une enquête.

按照通常,首先会有一个调查。

Les modalités d’application de ce dispositif seront bientôt précisées par un décret en Conseil d’état.

申请国家颁布。

Voilà, chère Michèle, la procédure qui me semble plutôt simple.

就是这样,虹汶,我觉得满简单的。

La procédure à suivre pour la conception et les calculs est décrite dans cette clause.

本条款说明设计计算

Les procédures disciplinaires sont indépendantes des procédures pénales.

纪律独立于刑事

Les formalités de naturalisation et d'immigration sont les mêmes que dans d'autres pays.

入籍和移民其他国家一样。

(a) Existe-t-il un processus d'identification des procédures pour rendre sûre ?

是否有识别确保安全

En conséquence, le caractère purement procédural des motions d'ordre appelle la brièveté.

因此,问题纯属性质,应力求简短。

L'État étranger bénéficie d'une immunité de procédure à l'égard de poursuites éventuelles d'un autre État.

对于法院地国的诉讼,外国享有免。

Si les deux procédures sont utilisables, le salarié peut choisir l'une ou l'autre.

如果两项均适用,雇员可选择其中的一项

La révision de la procédure d'asile portera aussi sur l'accélération de la procédure ordinaire.

对庇护的审查也着重于加标准庇护

Il s'agit d'une procédure d'urgence qui peut être engagée avant les poursuites pénales.

若该紧急,可以在刑事诉讼之前发起这一

Différents pays reconnaissent également différents types de procédures avec des effets différents.

不同国家所承认的类型以及这些的效力也各不相同。

La vendange, c’est l’action de récolter le raisin arrivé à maturité.

葡萄成熟以后,就进入葡萄采摘的

Pour exiger aussi peu de nous même ?

令我们要求上帝,减少一点惩罚的

Cet hotfix permet aux produits d'être supportés aussi sous Windows 7.

此修复使产品能Windows 7的支持。

Dès le début, d'ailleurs, le président indique fermement la marche à suivre.

况且,开庭伊始,首席法官就明确宣布了必须遵守的

Dans les terroirs qui bénéficient d’un bon ensoleillement, cette pratique est interdite.

在阳光常年充足的葡萄产地,这项是被禁止的。

L’oxygène oxyde le vin.Avant et après la fermentation, c’est un défaut.

在发酵之前和之后,氧化作用会带来消极的结果。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 程序 的法语例句

用户正在搜索


词形有变化的词, 词性, 词性诱变, 词序, 词序倒置, 词义, 词义单位, 词义的限制(在上下文中), 词义反用(法), 词义上的误解,

相似单词


程控器, 程门立雪, 程式, 程式汇编, 程限, 程序, 程序包, 程序编制, 程序表, 程序法,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。