Quinze personnes au moins étaient détenues par la police de Makamba.
马康巴省的警察至少扣押了15人。
Quinze personnes au moins étaient détenues par la police de Makamba.
马康巴省的警察至少扣押了15人。
Par ailleurs, les gouverneurs de 10 États du Sud-Soudan ont été nommés pendant cette période.
在此期间还任命了苏丹南部十
省的省长。
Depuis l'assassinat de trois membres d'organisations non gouvernementales, d'importantes parties des Equatorias sont devenues inaccessibles.
在三名非政府组织职员遇难后，各赤道省的大片地
法进入。
Nous sommes attristés par la mort d'un de nos compatriotes à Kandahar, la semaine dernière.
就在上星期，我们在坎大哈省痛失了我们的一位军人。
Le FNUAP a aussi soutenu des initiatives au niveau provincial.
人口基金还对省一级的各种举措提供支助。
Elle s'est rendue dans le district de Kenema, dans la Province de l'Est.
评估团还访问了塞拉利昂东部省的凯内马县。
Elle est néanmoins subdivisée en 32 départements qui ont chacun leur propre gouverneur.
不过，哥伦比亚分为32省，每省都有自己的省长。
Repsol envahit et contamine les territoires ancestraux du peuple mapuche dans la province de Neuquén.
Repsol公司入侵和污染内乌肯省的马普切族的祖传领土。
La Représentante spéciale a également visité un centre de recrutement à Mandalay.
秘书长特别代表还访问了曼德勒省的一征兵中心。
L'exemple de la province d'Espinar au Pérou a été présenté.
在这方面提到了秘鲁埃斯皮纳尔省的例
。
Neuf assemblées provinciales ont procédé à l'élection des gouverneurs et vice-gouverneurs le 27 janvier.
27
，9省议会选出省长和副省长。 西开赛省和东开赛省的省长选举延至2月15举行。
60) ainsi que sur la question de l'accessibilité de la névirapine.
政府只在每省的两研究和培训场所提供Nevirapine。
La province du Nord-Kivu est marquée par des cas de violences sexuelles extrêmes.
北基伍省的性暴力案件极其多。
En témoigne la situation qui règne actuellement dans la province de Helmand.
赫尔曼德省目前的状况既可说明。
Pour la septième année consécutive, la sécheresse compromet la sécurité alimentaire dans certaines provinces.
干旱连续七年对某些省的粮食安全产生威胁。
À l'heure actuelle on procède à l'évaluation de 250 projets dans cinq autres provinces.
目前，正在评估五省的250计划。
La situation humanitaire et politique qui règne dans la province soudanaise du Darfour demeure complexe.
苏丹达尔富尔省的人道主义和政治局势仍然是复杂的。
Cela signifie que des conseils de districts et de provinces doivent donc être élus.
这意味着必须选出地和省的委员会。
Ceci pour assurer un climat de paix dans le département du Sud.
这是为了确保南方省的和平环境。”
Ils sont placés sous l'autorité respectivement des bureaux de Battambang et de Banteay Meanchey.
它们分别受马德望和班迭棉则省办公室的管辖。
声明：以上例句、词性分类
由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
