Entre-temps, notre lutte contre le paludisme est entravée par le prix élevé des médicaments.
与些同时，我们防治疟疾的工作因药价高昂而受阻。
Entre-temps, notre lutte contre le paludisme est entravée par le prix élevé des médicaments.
与些同时，我们防治疟疾的工作因药价高昂而受阻。
Le programme égyptien de lutte antipaludique a été un succès à tous égards.
埃及消除疟疾的方案在所有方面都取得了成功。
Les campagnes de sensibilisation contre le sida et le paludisme continuent à l'échelle du pays.
提高艾滋病和疟疾认识的运动正在
地继续进行。
Dans ces régions, les populations humaines ont en général un taux d'immunité peu élevé.
这些地区的人口对疟疾的免疫力
般较低。
Le paludisme est également répandu dans le pays.
另外，疟疾的发病率在该也很普遍。
Des enquêtes sur le paludisme (connaissances, attitudes, croyances et pratiques) ont été menées à bien.
关于疟疾的次调查已经完成，其中包括次知识、态度、行为和做法调查。
L'Afrique supporte une proportion écrasante du fardeau du paludisme.
非洲承受极其沉重的疟疾负担。
Certains prisonniers souffrant du paludisme n'étaient pas soignés.
有些囚徒的疟疾未能受到治疗。
La campagne de la Thaïlande contre le paludisme a été un parcours de longue haleine.
泰在防治疟疾的运动中走过了漫长的
路。
La résistance aux traitements antipaludiques, combinée au manque d'accès aux thérapies combinées, aggrave la situation.
于疟疾对抗疟疾药物的抵抗力，再加上没有采用综合性疗法的治疗的条件，而正在造成情况更加严重。
On favorise le renforcement des capacités nationales pour lutter efficacement contre les vecteurs du paludisme.
正在加强支持有效控制疟疾病媒的家能力建设。
L'absence de services de santé est le principal vecteur du paludisme.
缺乏保健设施是促成疟疾扩散的主要原因。
Quatorze autres pays sont sur le point de modifier leur politique de traitement du paludisme.
另外有14个家正在改变它们的疟疾治疗政策。
Même les modestes besoins de la campagne « Faire reculer le paludisme » sont loin d'être remplis.
即使减少疟疾行动不太多的需要量也远没有得到满足。
Quarante-quatre des 50 pays africains touchés par le paludisme ont participé au Sommet.
在五十个受疟疾影响的非洲家中，四十四个家出席了这次会议。
Par ailleurs, une campagne de lutte contre le paludisme a été lancée.
此外还开展了预防疟疾的活动。
Trente-trois projets de lutte contre le paludisme sont en cours actuellement dont 27 en Afrique.
当前33个控制疟疾的项目中，27个在非洲。
J'ai vu des gens entrer dans des drugstores et demander des médicaments contre le paludisme.
我曾看见有人走进药房要买治疗疟疾的药片。
L'appui international à la lutte contre le paludisme a nettement augmenté.
际社会对疟疾防治的支持已大幅增加。
Vu leur remarquable efficacité, ces polythérapies constituent une stratégie rentable.
青蒿素类复方疗法十分有效，因而成为防治疟疾的项高效益的战略。
声明：以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
